Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разъяснение
Knolle
английский
английский
немецкий
немецкий
corm [kɔ:m, америк. kɔ:rm] СУЩ. БОТАН.
corm
Knolle ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
Knolle Krokus
corm спец.
corm [kɔːm] СУЩ.
corm
corm
flachkugelige Knolle (z. B. Gladiole, Krokus)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
However, if you plan on removing the slime please use lukewarm water to clean the corm. That way the micro-organisms are not damaged.
[...]
kombuchapilz.de
[...]
Wenn Sie allerdings trotzdem den Schleim entfernen wollen, dann können Sie die Knolle vorsichtig unter lauwarmem Wasser abwaschen, die Mikroorganismen werden davon nicht zerstört.
[...]
[...]
somewhere between the size of a pea and walnut ( you do not really want to buy a bigger corm since its inner core may be too old.
[...]
kombuchapilz.de
[...]
Erbsengroß bis Haselnußgroß (eine größere Knolle sollten Sie nicht erwerben, da der innere Bereich der Knolle schon sehr alt sein kann.
[...]
[...]
Note: the smaller the corm the younger and more fresh the Kefir will be ) Color: milk-like white smell: neutral and possibly acetous sent The corm should somewhat look like in the photo example ( however, this one is rather big )
[...]
kombuchapilz.de
[...]
Tip: je kleiner die Knolle - desto jünger und frischer ist der Kefir ) Farbe: milchig weiß Geruch: neutraler evtl. leicht säuerlicher Geruch Die Kefirknolle sollte ähnlich dem abgebildeten Foto aussehen ( wobei dies ein besonders großes Exemplar darstellt, welches für mehr als 1 Liter ausreichend ist )
[...]
[...]
Within the Kefir fungus the lactic acid bacteria ( Lactobacillus bulgaricus and Streptococcus lactis ) and the yeast fungus agglutinate into a corm, which when treated with milk produces an aromatic milk product within 24 hours.
[...]
kombuchapilz.de
[...]
Im Kefirpilz verklumpen Milchsäurebakterien ( Lactobacillus bulgaricus und Streptococcus lactis ) und Hefepilze zu einer Knolle, die mit Milch übergossen nach ca. 24 Stunden ein aromatisches Milchprodukt ergibt.
[...]
[...]
the smaller the corm the younger and more fresh the Kefir will be) Color:
[...]
kombuchapilz.de
[...]
je kleiner die Knolle - desto jünger und frischer ist der Kefir) Farbe:
[...]