в словаре PONS
английский
немецкий
cost-of-ˈliv·ing ПРИЛ. определит., неизм.
cost-of-ˈliving al·low·ance СУЩ.
cost-of-ˈliv·ing in·dex СУЩ. америк., австрал. (retail price index)
cost of ˈliv·ing СУЩ. no pl
немецкий
английский
Teu·e·rungs·zu·la·ge <-, -n> СУЩ. ж. ФИНАНС., ПОЛИТ.
Le·bens·hal·tungs·in·dex <-es, -indizes> СУЩ. м.
Aus·gleichs·zu·schlag <-(e)s, -schläge> СУЩ. м. ЭКОН.
Preis·in·dex <-(es), -indizes> СУЩ. м. ЭКОН.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Another way to say this is that whereas medical costs inflated at twice the rate of cost-of-living, college tuition and fees inflated at four times the rate of cost-of-living inflation.
en.wikipedia.org These negotiated increases in pay are colloquially referred to as cost-of-living adjustments or cost-of-living increases because of their similarity to increases tied to externally determined indexes.
en.wikipedia.org Remember the cost-of-living increases which we ignored in the example could also increase these figures.
www.independent.ie This list does not account for cost-of-living savings accrued to local citizens through government-subsidized housing, health care, and education, differences in taxation, and many other factors irrelevant to expatriates.
en.wikipedia.org Teachers had initially asked for a 4.23 percent raise, equal to the state-allocated cost-of-living wage adjustment.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ia.uni-stuttgart.de You must demonstrate that you have sufficient finances to cover your cost of living expenses for 12 months.
[...][...]
Sie müssen nachweisen, dass Sie über ausreichend finanzielle Mittel verfügen, um über einen Zeitraum von 12 Monaten Ihre Lebenshaltungskosten selbst finanzieren zu können.
[...][...]
www.justlanded.com Taxes,Banking,Currency and cost of living, Our money guide provides information on bank
[...][...]
Steuern,Das Bankwesen,Währung und Lebenshaltungskosten, Falls Sie längere Zeit im Ausland
[...][...]
www.eu2007.de The same applies to Munich as well, which probably ranks highest among Germany’s municipalities, not only in the cost of living but also in real financial terms.
[...][...]
Entsprechendes gilt aber auch für München, denn nicht nur nach den „gefühlten“ Lebenshaltungskosten nimmt die Stadt den Spitzenplatz unter allen deutschen Kommunen ein.
[...][...]
www.uni-rostock.de Detailed information on costs of living are given on the websites of Rostock University or DAAD.
[...][...]
Detaillierte Informationen zu Lebenshaltungskosten finden Sie auf den Seiten der Universität Rostock bzw. des DAAD.
[...][...]
www.hermesprojekt.de The cost of living will be kept on a pleasantly low level by sharing consumer goods and a large degree of self supply.
[...]
Die Lebenshaltungskosten werden wir durch weitgehendste Selbstversorgung und gemeinsam genutzte Dinge des täglichen Bedarfs, erfreulich gering halten können.