Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

трансплантированный
Gräfin
английский
английский
немецкий
немецкий
coun·tess <pl -es> [ˈkaʊntɪs, америк. -t̬ɪs] СУЩ.
countess
Gräfin ж. <-, -nen>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The countess consults the hermit about a cure for her melancholia.
en.wikipedia.org
The move would force the hand of the countess, particularly for granting the usufruct of the property to her future husband.
en.wikipedia.org
The countess's father, whose miserly lifestyle is evident in the bare house, removes the wedding ring from her finger.
en.wikipedia.org
He knew exactly where to find a nightdress, and handed one over to the countess.
www.advertiser.ie
The main male character is a manipulative libertine who promises marriage to a rich countess for her fortune.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In 1808, an Italian named Pellegrino Turri built the first real typewriter for a blind countess.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die erste tatsächlich gebaute Schreibmaschine - für eine blinde Gräfin - stammt von dem Italiener Pellegrino Turri aus dem Jahre 1808.
[...]
[...]
The manor house owner of that time Maria Johanna countess Lichtenstein, born Of Thurheim, confirmed his retirement pension on 25.7.1783 awarding his loyal service for 21 years and 9 months.
[...]
www.chornitzeruvdum.cz
[...]
Damalige Eigentümerin des hiesigen Herrschaftsguts Maria Johanna Gräfin von Lichtenstein, geb. von Thurheim, bestätigte ihm am 25.7.1783 den Rentenbezug mit Anerkennung für den treuen Dienst für 21 Jahre und 9 Monate.
[...]
[...]
Between 1685 and 1687 countess Marie Polyxena Desfours ordered to build the Church of St. Ann there which is the oldest preserved building in the town.
[...]
www.mestojablonec.cz
[...]
In den Jahren 1685 bis 1687 ließ hier die Gräfin Marie Polyxena Desfours die St.-Anna-Kirche bauen, die das älteste erhaltene Bauwerk in Jablonec ist.
[...]
[...]
Sgarbi, who had also swindled millions from a countess from Lucerne, was just the tip of the iceberg.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Sgarbi, der auch eine Luzerner Gräfin um Millionen betrogen hat, war nur die Spitze des Eisbergs.
[...]
[...]
But in 1858, Amalie countess von Luckner died and was buried as the first family member in the family tomb on the graveyard in Pesterwitz.
[...]
www.kim-hotel.de
[...]
Doch schon 1858 stirbt Amalie Gräfin von Luckner und wird als Erste in der Familiengruft auf dem Friedhof in Pesterwitz beigesetzt.
[...]