Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

эзотерический
Koppler
английский
английский
немецкий
немецкий
cou·pler [ˈkʌpləʳ, америк. lɚ] СУЩ.
1. coupler (sth that connects two things):
coupler
2. coupler МУЗ. (acoustic coupler):
coupler
Koppel ж.
acous·tic ˈcou·pler СУЩ. ИНФОРМ.
acoustic coupler
Akustikkoppler м. <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
ˈbus cou·pler СУЩ. electron
bus coupler
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Coupling and uncoupling of trains was simplified by new automatic couplers.
en.wikipedia.org
A common practice with knuckle couplers was to remove the knuckle from the front coupler.
en.wikipedia.org
Aside from damage to the transport truck, the locomotive also sustained some damage to one of its couplers, which had impacted the trailer.
en.wikipedia.org
The more sections there are in the coupler, the higher is the ratio of impedances of the branch lines.
en.wikipedia.org
During the 1960s most cities replaced them by automatic couplers.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The function of many passive and active optical elemente is thereby explained, among others amplitude and phase modulators, broadband and wavelength-selective couplers, Bragg gratings, polarization-maintaining fibers, polarization transformers, equalizers for polarization mode dispersion and chromatic dispersion.
[...]
ont.uni-paderborn.de
[...]
Die Funktion vieler passiver und aktiver optischer Elemente wird so erklärt, u.a. Amplituden- und Phasenmodulatoren, breitbandige und wellenlängenselektive Koppler, Bragg-Gitter, polarisationserhaltende Lichtwellenleiter, Polarisationstransformatoren, Entzerrer für Polarisationsmodendispersion und chromatische Dispersion.
[...]
[...]
The interface module with the connected torque transducer must be configured as 'Super-Master' (coupler) and the module without torque transducer as 'Slave'.
www.hbm.com
[...]
Das Schnittstellenmodul mit angeschlossenem Drehmomentaufnehmer ist dabei als ‚Super-Master‘ (Koppler) und das Modul ohne Drehmomentaufnehmer als ‚Slave‘ zu konfigurieren.
[...]
A station consists of an EK1501 coupler, any number of EtherCAT Terminals, an EL9011 bus end cap or an EK1110 EtherCAT extension.
www.beckhoff.de
[...]
Eine Station besteht aus einem Koppler EK1501, einer beliebigen Anzahl von EtherCAT-Klemmen, einer Busendkappe EL9011 oder einer EtherCAT-Verlängerung EK1110.
[...]
These highly grafted polymers are used as couplers for glass-fiber reinforced polypropylene and polyamide or wood plastic composites (WPC).
[...]
www.krahn.de
[...]
Hier handelt es sich um hoch gepfropfte Polymere, die als Koppler für glasfaserverstärktes Polypropylen und Polyamid oder Wood Plastic Composites (WPC)verwendet werden.
[...]
[...]
• 1 piece 400V63A meter for rail mounting • 1 x LAN coupler for connecting the device to the network • Delivery of components, consulting You have in your company a server room or data center, This technical infrastructure consumes energy in the form of electricity!
[...]
www.brodinger.at
[...]
• 1 Stück 400V63A Stromzähler für den Verteilereinbau • 1 Stück LAN Koppler für die Anbindung des Gerätes an das Netzwerk • Lieferung der Komponenten, Beratung Sie haben in Ihren Unternehmen einen Serverraum oder ein Rechenzentrum, diese technische Infrastruktur verbraucht Energie in Form von Strom!
[...]