английский
немецкий
ˈcourt·house СУЩ. америк.
- courthouse
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A disabled person couldn't get to the second-story courtroom without an elevator, so the new 1- story courthouse was built.
en.wikipedia.org It served historically as a courthouse, as a customhouse, and as a post office.
en.wikipedia.org In 1972, the 1821-1892 courthouse was reconstructed on its original site for use as a museum of local history.
en.wikipedia.org A second courthouse was built in 1859, but this too burned in a fire, in 1867.
en.wikipedia.org In addition to its continuous use as a courthouse, it served historically as a post office, as a customhouse, and as a government office building.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.red2000.com There was a town-wall with more than forty towers, of which the three main gates are preserved, there were administrative buildings including the Curia and the municipal archive, a public square (or forum), a courthouse, and four temples dedicated to Jupiter, Juno, Minerva and the Egyptian goddess Isis, respectively.
[...][...]
Es gab eine Stadtmauer mit mehr als vierzig Türmen, von denen die drei wichtigsten Tore erhalten sind, es gab Verwaltungsgebäude einschließlich der Kurie und dem städtischen Archiv, einem öffentlichen Platz (oder Forum), ein Gerichtsgebäude, und vier Tempel, die Jupiter, Juno, Minerva und der ägyptischen Göttin Isis, geweiht waren.
[...][...]
universes-in-universe.org These may include public buildings such as courthouses, schools, military structures or post offices, former transportation hubs like train stations, ex-industrial sites such as warehouses, dockyards as well as the very contested Taksim Square and Gezi Park.
[...][...]
Dazu gehören u.a. Gerichtsgebäude, Schulen, militärische Einrichtungen, Postämter, Bahnstationen, ehemalige Industrieorte wie Lagerhäuser und Werften sowie der heftig umstrittene Taksim Platz und Gezi Park.
[...][...]
www.muzeum-teplice.cz The sculptors Fritz Eichmann and Wilhelm Gerstner decorated the entrance of the new courthouse, renovated the Plague Column in 1895 and erected the central cross on the Teplice cemetery.
[...][...]
Die Bildhauer Fritz Eichmann und Wilhelm Gerstner dekorierten mit Plastiken den Eingang zum neuen Gerichtsgebäude, restaurierten 1895 die Pestsäule und realisierten das zentrale Kreuz auf dem Friedhof in Teplice.
[...][...]
virus.wuk.at We invite everybody support us and to attend a non- violent presence outside of the courthouse.
[...][...]
Wir laden alle ein uns zu unterstützen und eine Präsenz vor dem Gerichtsgebäude in Nyon zu gewährleisten, die den Autoritäten klar zeigt, dass sie Maßnahmen ergreifen müssen.
[...][...]
www.gasthof-hotel-lamm.at Our Hotel was build in 1734 as a deanery and courthouse for the Wettingen-Mehrerau Abbey.
[...][...]
Unser Gasthof wurde 1734 als Amts. Und Gerichtsgebäude erbaut.
[...]