Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

второстепенное
strafbarerweise
английский
английский
немецкий
немецкий

crimi·nal·ly [ˈkrɪmɪnəli] НАРЕЧ.

criminally
criminally
немецкий
немецкий
английский
английский
schuldfähig ЮРИД.
criminally responsible

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Exhibiting unparalleled magnanimity, it criminally punished no man for political offenses, and warmly welcomed all who proved loyalty by obeying the laws and dealing justly with their neighbors.
en.wikipedia.org
During the congressional debate on impeachment, some believed that impeachment required a criminally indictable offense.
en.wikipedia.org
The insanity defence was replaced with being found not criminally responsible by reason of a mental disorder.
en.wikipedia.org
In some of our societies, corrupt and criminally-minded people who corruptly obtained filthy lucre, are adored and worshipped in public.
www.ghanaweb.com
You and all the criminals you sock puppet for are criminally and civilly liable for this.
www.mintpressnews.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
An assumption is not permitted and can be criminally pursued.
[...]
www.wien-fiaker.at
[...]
Eine Übernahme ist nicht gestattet und kann strafrechtlich verfolgt werden.
[...]
[...]
The President of INCOPESCA was recently criminally charged by the Puntarenas prosecutor for allowing one of these landings.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Der Präsident der INCOPESCA wurde kürzlich strafrechtlich durch den Staatsanwalt von Puntarenas angeklagt, weil er eine dieser Landungen zuließ.
[...]
[...]
Pirat copies are criminally pursued.
[...]
reisserbilder.at
[...]
Raubkopien werden strafrechtlich verfolgt.
[...]
[...]
You are obliged to use this site for legal purposes only and particularly to refrain from using this site to disseminate any criminally relevant content (making racist comments, providing pornographic images or statements, expressing defamatory remarks, or violating the intellectual property rights of third parties).
[...]
www.davidoffschiff.ch
[...]
Sie sind verpflichtet, diese Seite nur zu legalen Zwecken zu nutzen und insbesondere keine strafrechtlich relevanten Inhalte (rassistisches Gedankengut, pornographische Inhalte, herabsetzende Aussagen über Dritte, Inhalte, welche das Urheberrechte verletzen usw.) über diese Seite zu verbreiten.
[...]
[...]
Those who do everything they can to protect their partner, by using condoms for instance, are on the safe side criminally speaking in any case.
[...]
www.aidshilfe.de
[...]
Wer alles für den Schutz des Partners beziehungsweise der Partnerin tut, zum Beispiel durch Kondome, ist strafrechtlich auf jeden Fall auf der sicheren Seite.
[...]