CUMULATIVELY - Перевод английский на немецкий

cu·mu·la·tive·ly [ˈkju:mjələtɪvli, америк. t̬ɪv] НАРЕЧ.

cumulatively

alles in allem высок.

cumulatively

kumulativ

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

should the areas be counted cumulatively every year?

enrd.ec.europa.eu

Werden die Gebiete für jedes Jahr kumulativ erfasst?

enrd.ec.europa.eu

The Display data cumulatively option enables you to retain data in the display that has been drawn or, in other words, to draw data in the display that has a start time field value less than or equal to the current display time for each time slice.

resources.arcgis.com

Mit der Option "Daten kumulativ anzeigen" können Sie für jedes Zeitschrittintervall gezeichnete Daten in der Anzeige beibehalten, das heißt, Daten in der Anzeige zeichnen, deren Startzeit-Feldwert kleiner als oder gleich der aktuellen Anzeigezeit ist.

resources.arcgis.com

To simplify the complex calculations for determining book values, amortisation amounts and adjustment amounts, FAS AG has developed a flexible valuation tool which displays the following items cumulatively and can ascertain the required values:

www.fas-ag.de

Um die komplexen Berechnungen zur Ermittlung der Buchwerte, Amortisationsbeträge und Anpassungsbeträge zu erleichtern hat die FAS AG ein flexibles Bewertungstool entwickelt, das die folgenden Sachverhalte kumulativ abbilden bzw. die benötigten Werte ermitteln kann:

www.fas-ag.de

Where both the settlement reduction and the leniency reduction are applicable, they are applied cumulatively.

europa.eu

Kann eine Geldbuße sowohl auf der Grundlage des Vergleichsverfahrens als auch auf der Grundlage der Kronzeugenregelung reduziert werden, werden beide Ermäßigungen kumulativ angewandt.

europa.eu

To enable the refund claim to be met, recipients must meet the following conditions cumulatively:

www.bdo.ch

Damit der Anspruch auf Vergütung erfüllt ist, müssen Anspruchsberechtigte folgende Voraussetzungen kumulativ erfüllen:

www.bdo.ch