английский
немецкий
cu·po·la [ˈkju:pələ] СУЩ. АРХИТ.
- cupola
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A cupola with a low, pyramidal roof and arched windows is perched atop the building.
en.wikipedia.org The number of domes was reduced to five after the central cupola had collapsed in 1728.
en.wikipedia.org Its steeple was blown off in 1937, leaving a cupola-like top.
en.wikipedia.org It has a cupola shape, which extends from a cylindrical base and is usually about 1215 cm high for a panettone weighing 1 kg.
en.wikipedia.org At 0220 on the 9th, the cupola of the courthouse collapsed sending the great bell crashing down.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-hamburg.de The architectural composition of the Main Building, particularly the interaction of the cupola and the courtyards, only become apparent from the air.
[...][...]
Erst aus der Luft wird die architektonische Anlage des Hauptgebäudes im Zusammenspiel von Kuppel und Innenhöfen deutlich.
[...][...]
www.jnc-net.de In 2002, K21 the old assembly building, reopened under a glass cupola, offering not only the most important representatives of contemporary art a platform.
[...][...]
2002 im alten Ständehaus unter neuer, gläserner Kuppel eröffnet, bietet das K21 nicht nur den wichtigsten Vertretern zeitgenössischer Kunst eine Plattform.
[...][...]
www.peri.com Modification of a historical, almost 100 years old reinforced concrete domed structure with three cupolas into a museum with an exhibition space of 8,500 m². Opening:
[...][...]
Umbau eines historischen, knapp 100 Jahre alten Stahlbeton-Kuppelbaus mit drei Kuppeln zum Museum mit 8.500 m² Ausstellungsfläche Eröffnung:
[...][...]
www.spain-lanzarote.com In the attractive and picturesque Plaza de Las Palmas, you will find the Iglesia de San Ginés (Church of Saint Genesius), boasting an impressive square tower with a gleaming white cupola, dominating the square and the old town.
[...][...]
Auf dem anmutigen und malerischen Plaza de Las Palmas finden Sie die Iglesia de San Ginés (St.-Genesius-Kirche), die über einen beeindruckenden quadratischen Turm mit einer glänzenden weißen Kuppel verfügt und damit das Bild des Platzes und der Altstadt prägt.
[...][...]
www.potsdam.de In 1936, the neo-Baroque building lost the cupolas which had originally adorned the main entrance and the side towers.
[...][...]
1936 verlor der im neobarocken Stil errichtete Bau die Kuppeln, die ursprünglich den Haupteingang und die Seitentürme krönten.
[...]