английский
немецкий
de·port [dɪˈpɔ:t, америк. -ˈpɔ:rt] ГЛ. перех.
немецкий
английский
| I | deport |
|---|---|
| you | deport |
| he/she/it | deports |
| we | deport |
| you | deport |
| they | deport |
| I | deported |
|---|---|
| you | deported |
| he/she/it | deported |
| we | deported |
| you | deported |
| they | deported |
| I | have | deported |
|---|---|---|
| you | have | deported |
| he/she/it | has | deported |
| we | have | deported |
| you | have | deported |
| they | have | deported |
| I | had | deported |
|---|---|---|
| you | had | deported |
| he/she/it | had | deported |
| we | had | deported |
| you | had | deported |
| they | had | deported |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Those with records of resisting the company were deported to forced labour camps.
en.wikipedia.org Subsequent transports brought additional volunteers, including the wives and children of men who had been deported earlier.
en.wikipedia.org One hundred and seventy priests were deported to gulags.
en.wikipedia.org It puts into question the prevailing argument of the time that immigrants deported would reduce city costs overall.
en.wikipedia.org He was sentenced to time served and was deported.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Refugees, persecutees, undocumented immigrants, aliens without residence status – the constant risk of being deported forces them to go underground, work under exploitative conditions and live without access to medical care.More…
[...]
Flüchtlinge, Verfolgte, Illegale, Papierlose, Menschen ohne Status – weil sie ständig in Gefahr sind ausgewiesen zu werden, müssen sie sich verstecken, arbeiten unter ausbeuterischen Bedingungen und haben keinen Zugang zu medizinischer Versorgung.Mehr…
[...]
www.justtravelous.com - Go to the Royal Palace and star at the guards and test how far one can go before you get deported from Sweden.
[...][...]
- Die Wachen vorm Königlichen Palast anglotzen und testen wie weit man gehen kann ohne aus Schweden ausgewiesen zu werden.
[...][...]
www.goethe.de The constant risk of being deported forces them to go underground, work under exploitative conditions and live without access to medical care.
[...]
Weil sie ständig in Gefahr sind ausgewiesen zu werden, müssen sie sich verstecken, arbeiten unter ausbeuterischen Bedingungen und haben keinen Zugang zu medizinischer Versorgung.
[...]
www.justtravelous.com - Go to the Royal Palace and star at the guards and test how far one can go before you get deported from Sweden.
[...][...]
- Die Wachen vorm Königlichen Palast anglotzen und testen wie weit man gehen kann ohne aus Schweden ausgewiesen zu werden.
[...][...]
www.amnesty.de Peter Greste was deported to Cyprus on 1 February and has since been reunited with his family in Australia.
[...][...]
Peter Greste wurde bereits am 1. Februar nach Zypern ausgewiesen und befindet sich mittlerweile wieder bei seiner Familie in Australien.
[...]