Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

самоотверженность
jemanden/etwas [für etwas ] verachten
английский
английский
немецкий
немецкий
des·pise [dɪˈspaɪz] ГЛ. перех.
to despise sb/sth [for sth]
jdn/etw [für etw вин.] verachten
to utterly despise/hate sb
немецкий
немецкий
английский
английский
jdn/etw verachten
to despise sb/sth
Present
Idespise
youdespise
he/she/itdespises
wedespise
youdespise
theydespise
Past
Idespised
youdespised
he/she/itdespised
wedespised
youdespised
theydespised
Present Perfect
Ihavedespised
youhavedespised
he/she/ithasdespised
wehavedespised
youhavedespised
theyhavedespised
Past Perfect
Ihaddespised
youhaddespised
he/she/ithaddespised
wehaddespised
youhaddespised
theyhaddespised
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
That sort of thing belongs to the old and now despised photographic school of art.
en.wikipedia.org
In the rock circles that was strongly despised and naturally, envied.
en.wikipedia.org
Then the only recreation that they have is to show movies produced by the companies that they despise so much.
en.wikipedia.org
However, she soon begins to despise the mayor for her misfortunes.
en.wikipedia.org
The people despise these lies and hate those who spread them abroad.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Honestly yes it has pretty much seen all the numbers Teaserettes at least once, such a change is not to be despised, and the two acts are already really high, although incredibly diverse.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Ehrlichgesagt hat man ja so ziemlich alle Nummern der Teaserettes schon mindestens einmal gesehen, so ist etwas Abwechslung nicht zu verachten und die beiden Acts sind schon wirklich hochwertig, wenngleich unglaublich verschieden.
[...]
[...]
The publicans were already despised for this, and also because they often made the most of their position to steal.
[...]
www.vatican.va
[...]
Schon aus diesem Grund wurden die Zöllner verachtet, und auch weil sie oft ihre Stellung ausnutzten, um zu stehlen.
[...]
[...]
fools despise wisdom and instruction.
[...]
bibleserver.com
[...]
Weisheit und Zucht verachten nur die Narren.
[...]
[...]
Sonic Youth are Madonna-fans, they are a pop-band, and the fact that pop can only happen for them, and today in general, in a sort of expanded underground-scene not only means that one doesn't have to rule out or despise the overground-pop-culture, but that one is not allowed to do so ….."
wiki.rechtaufstadt.net
[...]
Sonic Youth sind Madonna-Fans, sie sind eine Pop-Band und nur weil Pop für sie und heutzutage nur in einer Art erweiterter Underground-Szene stattfinden kann, muß man die Overground-Pop-Kultur nicht nur nicht ausschließen oder verachten, sondern darf dies nicht ….