Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

толерантный
Häftling
английский
английский
немецкий
немецкий

de·tainee [ˌdɪteɪˈni:] СУЩ.

detainee
Häftling м. <-s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
detainee
pretrial detainee

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The final version of the poster showed just the detainee's manacled hands.
en.wikipedia.org
Other campaigns also targeted detainees' and martyrs' families.
en.wikipedia.org
On at least one occasion, civilian detainees that were very suspicious had to be released because of improper processing.
en.wikipedia.org
The list consisted largely of administrative detainees who were due to be released.
en.wikipedia.org
If the second court supported the detainee's petition, it released the detainee.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Also the SS tries to break the existing solidarity of the inmates and to discredit the political detainees publicly by admitting also antisocial elements, so-called workshy men, bums, beggars and peddlers as well as Sinti and Roma into the camp.
zbdachau.de
[...]
Zudem bedient sich die SS, wie bereits unter Eicke geschehen, einer Methode, die spürbare Solidarität ihrer Gefangenen zu untergraben und überdies die politischen Häftlinge im KL Dachau öffentlich um ein weiteres zu diskreditieren, indem sie erneut Asoziale, sogenannte Arbeitsscheue, Landstreicher, Bettler und Hausierer sowie Sinti und Roma ins Lager einweist.
[...]
political detainees from France .....
[...]
www.weltrekordreise.ch
[...]
politischer Häftlinge aus Frankreich .....
[...]
[...]
Calling on them to ensure all seven detainees have immediate access to any medical care they may require and that no punitive measures are taken against them for going on hunger strike;
www.amnesty.de
[...]
Sorgen Sie bitte zudem dafür, dass alle sieben Häftlinge unverzüglich Zugang zu jeglicher erforderlichen medizinischen Behandlung erhalten und dass sie wegen ihres Hungerstreiks nicht bestraft werden.