DETONATING - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

deto·nat·ing [ˈdetəneɪtɪŋ, америк. -eɪt̬ɪŋ] ПРИЛ. неизм.

detonating

explodierend

detonating agent

Zündmittel ср.

detonating cap

Sprengkapsel ж.

detonating fuse

Sprengschnur ж.

I. deto·nate [ˈdetəneɪt] ГЛ. неперех.

1. detonate (explode):

detonate

detonieren высок.

detonate

explodieren

detonating ball/gas

Knallerbse ж. /-gas ср.

2. detonate АВТО.:

detonate engine

klopfen

II. deto·nate [ˈdetəneɪt] ГЛ. перех.

to detonate sth

etw detonieren [o. explodieren] lassen

to detonate sth

etw zur Detonation [o. Explosion] bringen

немецкий

английский

etw zur Explosion bringen

to detonate [or explode] sth

detonieren

to detonate

etw zur Detonation bringen

to detonate sth

explodieren

to detonate

Present

I	detonate
you	detonate
he/she/it	detonates
we	detonate
you	detonate
they	detonate

Past

I	detonated
you	detonated
he/she/it	detonated
we	detonated
you	detonated
they	detonated

Present Perfect

I	have	detonated
you	have	detonated
he/she/it	has	detonated
we	have	detonated
you	have	detonated
they	have	detonated

Past Perfect

I	had	detonated
you	had	detonated
he/she/it	had	detonated
we	had	detonated
you	had	detonated
they	had	detonated

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

As soon as it has been lighted, Rick must quickly take to his heels before it detonates.

www.c64-wiki.de

Wenn es einmal gezündet ist, muss Rick sich schleunigst aus dem Staub machen, bevor es detoniert.

www.c64-wiki.de

The tin contained a bomb which was built to detonate when the tin was opened.

www.nsu-nebenklage.de

Die Dose enthielt einen Sprengsatz, der so konstruiert war, dass er beim Öffnen detonierte.

www.nsu-nebenklage.de

Upon dying, Kog'Maw starts a chain reaction in his body which causes him to detonate after 4 seconds; dealing magic damage to surrounding enemies.

timeline.leagueoflegends.com

Sobald er stirbt beginnt in Kog’Maws Körper eine Kettenreaktion, durch die er nach 4 Sekunden explodiert und so 160 + 30 x Stufe magischen Schaden an allen umstehenden Gegnern verursacht.

timeline.leagueoflegends.com

After a few seconds their proximity sensors activate, and when an enemy gets too close they detonate, damaging all nearby foes.

www.swtor.com

Ein paar Sekunden später werden die Annäherungssensoren aktiviert - sobald ein Feind zu nahe kommt, explodieren sie und fügen allen nahen Feinden Schaden zu.

www.swtor.com

Tom's own releases and DJ sets have been detonating on the dance floors of the city and the rest of the world for a decade now.

www.highgrade-records.de

Tom's eigene Produktionen und DJ Sets explodieren seit einer ganzen Dekade auf den Tanzflächen der Stadt und der ganzen Welt.

www.highgrade-records.de