Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разъезжаться
verärgert über
английский
английский
немецкий
немецкий
dis·grun·tled [dɪsˈgrʌntl̩d, америк. -t̬l̩d] ПРИЛ.
disgruntled with
verärgert über +вин.
disgruntled with
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Some chiefs are not correctly installed or properly elected and therefore lack authority amongst disgruntled illegal miners.
en.wikipedia.org
A portion of that building was burned down in a fire started by a disgruntled janitor in the early 1990s.
en.wikipedia.org
The online casino was eventually taken offline some time in late 2000-early 2001 by disgruntled webmasters who had fallen victim to the scam.
en.wikipedia.org
Allegedly derived from "sabot", sabotage described the actions of disgruntled workers who willfully damaged workplace machinery by throwing their sabots into the works.
en.wikipedia.org
After receiving some jeering from a disgruntled crowd he reacted by raising his middle finger to them, and asking to be substituted.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
If the fork is started by the project's biggest complainer and joined by a handful of disgruntled developers who weren't behaving constructively anyway, they've essentially solved a problem for you by forking, and you probably don't need to worry about the fork taking momentum away from the original project.
producingoss.com
[...]
Wenn die Abzweigung von dem größten Kläger im Projekt angefangen wird und von einer Handvoll verärgerten Entwickler die sich sowieso nicht konstruktiv verhalten haben, haben Sie im wesentlichen für Sie das Problem, durch die Abzweigung, erledigt, und Sie müssen sich wahrscheinlich keine Sorgen machen, dass es vom ursprünglichen Projekt irgend welche Schwung wegnimmt.
[...]
It is not uncommon for disgruntled customers to be turned into repeat buyers thanks to customer-oriented reactions.
[...]
www.trustedshops.de
[...]
Nicht selten können verärgerte Kunden durch kundenorientierte Reaktionen zu wiederkehrenden Käufern gemacht werden.
[...]