английский
немецкий
dis·simi·lar [dɪsˈsɪmɪləʳ, америк. -lɚ] ПРИЛ.
- dissimilar
-
немецкий
английский
- ungleich Gegenstände, Waffen
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The electric potential outside each material is controlled by its work function, and so dissimilar metals can show an electric potential difference even at equilibrium.
en.wikipedia.org The homorganic and heterorganic affricated ejective clicks do not contrast in any known language, but are judged dissimilar enough to keep separate.
en.wikipedia.org They also noted that in these situations, the inter-response time between the similar words was much quicker than between dissimilar words.
en.wikipedia.org Dissimilar to the idea that their writings would be overshadowed by war stories told by men, these poets have many publications.
en.wikipedia.org It allows for the comparison dissimilar animals or modes of transportation.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.museumhundertwasser.net The exhibition takes us on a journey into Cartier-Bresson’s photographic cosmos, presenting 214 photos taken by him over a period of five decades in three highly dissimilar countries – the USA, India and the Soviet Union – during important phases of their history.
[...][...]
Die Ausstellung führt anhand von 214 Fotografien, die Cartier-Bresson über fünf Jahrzehnte hinweg in drei höchst unterschiedlichen Ländern – den USA, Indien und der Sowjetunion – in markanten Phasen ihrer Geschichte machte, und mehreren Dokumentarfilmen in seinen fotografischen Kosmos.
[...][...]
www.impulstanz.com Like Sufis, five very dissimilar dancers are spinning around to grime music – an electrifying mix of dancehall, hip hop and UK garage, provided by DJs Elijah and Skilliam ( UK ).
[...]
Dort drehen sich fünf ganz unterschiedliche TänzerInnen wie Sufis zur Grime-Musik, einer elektrisierenden Mischung aus Dancehall, Hip Hop und UK Garage.
[...]
www.slt.uni-stuttgart.de After a short welcome by Dr. Schwanitz from the ministry of science of Baden-Württemberg, the latest developments in laser sources, beam shaping and optical systems were addressed in parallel sessions with actual processing topics such as welding of dissimilar materials, cutting of glass, and high-quality processing of CFRP.
[...][...]
Nach einer kurzen Begrüßung durch Frau Dr. Schwanitz aus dem Wissenschaftsministerium des Landes Baden-Württemberg wurden die neuesten Entwicklungen im Bereich der Laserquellen, Strahlformung und optischer Systeme in parallelen Sitzungen behandelt, mit aktuellen Bearbeitungsthemen wie das Schweißen von unterschiedlichen Materialien, das Schneiden von Glas, und die hochwertige Verarbeitung von CFK.
[...][...]
www.sep.de Restore to similar or dissimilar hardware
[...][...]
Wiederherstellung auf gleicher und unterschiedlicher Hardware
[...][...]
www.todo-backup.com Restore system to dissimilar hardware - Restore existing system and make it bootable in a new or dissimilar hardware environment.
[...][...]
System auf unterschiedliche Hardware wiederherstellen - Stellt bestehende System wieder her und macht es bootfähig in einem neuen oder unterschiedlichen Hardware-Umgebung.
[...]