английский
немецкий
dis·til <-ll->, америк., австрал. dis·till [dɪˈstɪl] ГЛ. перех.
1. distil ХИМ.:
- to distil sth
- etw destillieren
2. distil перенос.:
- to distil sth
- etw zusammenfassen
| I | distil |
|---|---|
| you | distil |
| he/she/it | distils |
| we | distil |
| you | distil |
| they | distil |
| I | distilled |
|---|---|
| you | distilled |
| he/she/it | distilled |
| we | distilled |
| you | distilled |
| they | distilled |
| I | have | distilled |
|---|---|---|
| you | have | distilled |
| he/she/it | has | distilled |
| we | have | distilled |
| you | have | distilled |
| they | have | distilled |
| I | had | distilled |
|---|---|---|
| you | had | distilled |
| he/she/it | had | distilled |
| we | had | distilled |
| you | had | distilled |
| they | had | distilled |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He is best known by many geoscientists for distilling the geophysical concepts of the seismic method into non-mathematical teachings for seismic interpreters.
en.wikipedia.org This is not a matter of aging, but of distilling techniques.
en.wikipedia.org The songs they brought to the sessions -- many written during the voyage -- were original and distinctive, distilling their recent musical influences.
en.wikipedia.org The leaves are distilled for the production of cineole based eucalyptus oil.
en.wikipedia.org A law is a more solidified and formal statement, distilled from repeated experiment.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
radio-c.zkm.de The composition distils the infinity of information contained in the radio signal into an abstract story, one which lends its voice to the elements hidden within it and which is subject to the aesthetic of sounds, signals and their dynamics.
[...][...]
Die Komposition destilliert aus der Unendlichkeit der Informationen, die im Radiosignal enthalten sind, eine abstrakte Erzählung, die dem darin Verborgenen ihre Stimme leiht und der Ästhetik der Klänge, der Signale und ihrer Dynamik unterliegt.
[...][...]
www.viawala.de In two years time they will flower so abundantly that the company ’ s workers will be able to harvest and distil the fragrant blooms.
[...][...]
In zwei Jahren werden sie so reichhaltig blühen, dass die Mitarbeiter der Firma die duftenden Blüten ernten und destillieren können.
[...][...]
msdockville.de Kid Simius is to be the answer to the question how to distil a genuine style from a trend and by that laying the foundation of long lasting career.
[...][...]
Kid Simius sei die Antwort auf die Frage, wie man aus Trends einen eigenen Stil destilliert und damit die Grundlage für eine langfristige Karriere legt.
[...][...]
www.cargoline.de From it they distil a molecule with a strong, unmistakeable rose scent.
[...]
Aus ihr destillieren sie ein Molekül mit starkem, unverwechselbarem Rosenduft.