Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

однонедельный
trocken
dry·ly [ˈdraɪli] НАРЕЧ.
dryly
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
“ Soon he will realize that it ’ s not so easy to go from being a critic to being a festival director ”, the specialist journal Filmecho / Filmwoche commented dryly, although this was hardly a secret.
[...]
www.berlinale.de
[...]
„ Er wird selbst bald merken, dass es gar nicht so leicht ist, vom kritischen Metier überzuwechseln ins Fach eines Festspielleiters “, bemerkte das Fachblatt „ Filmecho / Filmwoche “ trocken, sprach damit aber sicher kein Geheimnis aus.
[...]
[...]
" Well, it ’ s certainly a sin to pollute a holy river, " comments Nigel dryly.
www.siemens.com
[...]
" Eine Sünde ist es allerdings auch, einen heiligen Fluss derart zu verschmutzen ", meint Nigel trocken.
[...]
When he asked the police officers, what would now happen to his daughter, they replied dryly:
www.humanrights.de
[...]
Auf die Nachfrage an die Polizeibeamten, was denn nun aus seiner Tochter werden solle, entgegneten diese trocken, "sie könne ja in ein Heim".
[...]
When the German "BILD-Zeitung" recommended that she invest her prize money in psychotherapy, the Nobel laureate dryly countered, "Well, I'd certainly never spend a million Euros on a therapist.
www.litrix.de
[...]
Als die deutsche BILD-Zeitung ihr empfahl, das Preisgeld für den Nobelpreis in Psychotherapien zu investieren, konterte die Preisträgerin ganz trocken: "Also eine Million Euro gebe ich bestimmt nicht für den Therapeuten aus.
[...]
The first six hours of the following day went by dryly, dustyly and uneventfully.
[...]
www.niger-meteorite-recon.de
[...]
Die ersten sechs Stunden des folgenden Tages verliefen staubig, trocken und ereignislos.
[...]