Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hyperbole
staubig
английский
английский
немецкий
немецкий

dusty [ˈdʌsti] ПРИЛ.

1. dusty (covered in dust):

dusty
dusty objects, furniture

2. dusty (colour):

dusty
dusty
dusty brown
dusty pink

3. dusty (unexciting):

dusty
dusty

4. dusty брит. (brusque):

dusty answer

dusty ˈveil СУЩ.

dusty veil
Staubschleier м. <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
dusty
to be/get dusty
dusty
to get dusty [or covered in dust]
dusty
to get dusty
it's very dusty [in] here

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He keeps on his dusty study in the old house in an attempt to hang on to his old life.
en.wikipedia.org
The elevator doors open to reveal a dusty hallway, the idol sitting on a table halfway down.
en.wikipedia.org
Its simple design and operation allows it to operate in dusty and dirty environments and even after being immersed in water.
en.wikipedia.org
Heavy use in dusty and liquid hazard environments led to replacement of worn thirty year old switches with new sealed switches for higher reliability.
en.wikipedia.org
The underside may be hairless to very hairy and pale dusty gray.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Dusty plasmas are composed of electrons, positive ions, neutral atoms, and dust grains that are negatively or positively charged.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Staubige Plasmen bestehen üblicherweise aus Elektronen, positiv geladenen Ionen, neutralen Atomen und Staubkörnchen, die negativ oder positiv geladen sind.
[...]
[...]
In spite of the heat, the men and women wait patiently in line on the dusty schoolyard to cast their vote.
[...]
www.giz.de
[...]
Trotz der großen Hitze stehen auf dem staubigen Schulhof Männer und Frauen geduldig Schlange, um ihre Stimme abzugeben.
[...]
[...]
At the end of the day when the sun hangs low above the dusty heat of the city and filming is over at last, she has at any rate taken a first small step towards her goal.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Am Ende des Tages, als die Sonne in der staubigen Hitze der Stadt schon ziemlich niedrig steht und endlich abgedreht ist, hat sie jedenfalls einen ersten kleinen Schritt dahin gewagt.
[...]
[...]
With backpack and dog she was in Tuzla and in Mostar, in Sarajevo and in Srebrenica; drove with a rented car over bumpy, dusty roads and wrote and wrote.
[...]
www.goethe.de
[...]
Mit Rucksack und Hund ist sie in Tuzla und in Mostar, in Sarajewo und in Srebrenica, fährt mit einem Leihwagen über holperige, staubige Straßen und schreibt und schreibt.
[...]
[...]
A major advantage is that the product, which is often dusty, explosive, or even toxic, remains within a closed system.
[...]
www.schrage.de
[...]
Ein großer Vorteil hierbei ist, dass das Produkt, welches oft staubig, explosiv oder auch toxisch ist, hierbei in einem geschlossenen System befördert wird.
[...]