Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

embankment
Damm
английский
английский
немецкий
немецкий
em·bank·ment [ɪmˈbæŋkmənt, emˈ-, америк. esp em-] СУЩ.
embankment
Damm м. <-(e)s, Däm·me>
embankment of a road
embankment of a road
Böschung ж. <-, -en>
embankment of a road
швейц. a. Bord ср.
embankment of a river
Uferbefestigung ж. <-, -en>
embankment of a river
швейц. a. Bachbord ср.
embankment of a river
Uferdamm м. <-(e)s, -dämme>
embankment of a river
Deich м. <-(e)s, -e>
railway embankment
Bahndamm м. <-(e)s, -dämme>
railway embankment
швейц. a. Bahnbord ср.
ˈrail·way em·bank·ment СУЩ.
railway embankment
Bahndamm м. <-(e)s, -dämme>
немецкий
немецкий
английский
английский
английский
английский
немецкий
немецкий
gradient of embankment ЗЕМЛ.
gradient of embankment
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
railway embankment
Bahndamm м. <-(e)s, -dämme>
railway embankment
швейц. a. Bahnbord ср.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A permanent wall was also placed below the embankment to prevent landslides from going onto the field.
en.wikipedia.org
It is located at the northeastern end of the reservoir, and is a two-story building partially buried in the embankment.
en.wikipedia.org
The embankment dam wall is constructed with an earth core and rock fill, rising to a height of 83m ft.
en.wikipedia.org
The eastern side overlooking the harbour was protected by a short wet moat and by the embankment of the harbour.
en.wikipedia.org
This originally crossed it on a bridge, but an embankment soon replaced it.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Since 10 years, the Senate maintains the artificial idyll, which also includes the trees, planted on the embankment than, ›in order to counteract the departure of the other residents and the downfall of the entire town‹.
[...]
peperoni-books.de
[...]
Seit 10 Jahren pflegt der Senat die künstliche Idylle, zu der auch die seinerzeit auf dem gegenüberligenden Damm gepflanzten Bäume gehören, um, so Stefanie Gerke, ›dem Wegzug der übrigen Dorfbewohner und dem Verfall des Ortes entgegenzuwirken‹.
[...]
[...]
The geosynthetic grids absorb the tractive forces arising in the embankment and increase its stability.
[...]
www.alpine.at
[...]
Diese Geogitter übernehmen die in einem Damm auftretenden Zugkräfte und erhöhen so seine Stabilität.
[...]
[...]
The downward brushes flexibly seal around embankment and sleepers - which prevent the snow from blowing into the track.
[...]
www.osborn.de
[...]
Die abwärts stehenden Bürsten dichten die Gleise flexibel um Damm und Schwellen herum ab. Dies verhindert, dass der Schnee auf die Bahngleise weht.
[...]
[...]
I found the small caterpillars, for example, in April 2010, on sainfoin, which grew in a stony, open ground-rich embankment between the edge of the forest and a nutrient-poor grassland.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Ich fand die noch kleinen Raupen beispielsweise im April 2010 an Esparsette, die am Rande eines Magerrasens in einer steinigen, offenbodenreichen Böschung am Waldrand wuchs.
[...]
[...]
Chorthippus binotatus inhabits gappy embankments, rocky areas, mountain pastures, gappy dwarf shrub belts and other more dry and warm places from sea level up to more than 2200m asl.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Chorthippus binotatus besiedelt lückige Böschungen, felsige Bereiche, alpine Weiden, lückige Strauchfluren und andere eher trockenwarme Stellen von Meereshöhe bis über 2200m NN.
[...]