английский
немецкий
em·bar·ka·tion [ˌembɑ:ˈkeɪʃən, америк. -bɑ:rˈ-] СУЩ.
- embarkation of passengers, cargo
-
- embarkation of cargo
-
- embarkation of cargo
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It was not an embarkation point, so he would not have seen departing soldiers.
en.wikipedia.org For decades, the theater thrived as a major national embarkation point for traveling theater and stock companies.
en.wikipedia.org It is unclear whether this refers to his residence or his port of embarkation.
en.wikipedia.org Embarkation for foot passengers is situated on the first floor of the terminal building.
en.wikipedia.org It stood ready for deployment from point of embarkation at 15 to 30 days' notice.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.prenotazionetraghetti.com Fast and modern, in Bastia Savona ferry ensure early embarkation impeccable service and punctuality that it is difficult to think for half sea, except clear weather
[...][...]
Schnelle und moderne, in Bastia Savona Fähre frühzeitigen Einschiffung tadellosen Service und Pünktlichkeit dass es schwierig ist, für die Hälfte Meer denken, außer klarem Wetter
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com Serious operators offer affordable and reliable offers ferries to Sicily, also online, according to the port of embarkation served:
[...]
Serious Betreiber bieten erschwingliche und zuverlässige bietet Fähren nach Sizilien, auch online, abhängig von der Hafen der Einschiffung serviert:
[...]
www.prenotazionetraghetti.com The journey takes the place of embarkation on the ship or the ship, the latter is the fastest which takes about an hour to travel to reach the Aeolian Islands from Milazzo.
[...][...]
Die Fahrt dauert den Ort der Einschiffung auf dem Schiff oder dem Schiff, Letztere ist die schnellste, die etwa eine Stunde dauert zu reisen, um die Äolischen Inseln von Milazzo erreichen.
[...][...]
www.ot-cassis.com Tickets on sale directly at the port,1 / 2 hour before indicated departure times, at embarkation (yellow kiosk) or directly from captains during off-season.
[...][...]
Tickets 1/2 Stunde vor angezeigter Abfahrt direkt am Hafen verfügbar, bei der Einschiffung (gelber Kiosk) oder in der Vor-und Nachsaison bei den Kapitänen.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com The offers ferries to Corsica the embarkation ports of Livorno, Savona, Genoa are presented by two major shipping companies serious and reliable:
[...][...]
Das bietet Fähren nach Korsika Die Einschiffung Häfen Livorno, Savona, Genua werden von zwei großen Reedereien seriös und zuverlässig präsentiert:
[...]