немецко » английский

Переводы „end-all“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

das A und [das] O
the be-all and end-all
das Alpha und das Omega высок.
the be-all and end-all
англо » немецкий

Переводы „end-all“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

the be-all and end-all
das Ein und Alles [o. A und O]
the be-all and end-all [of sth] разг.
the be-all and end-all [of sth] разг.
das Ein und Alles [einer Sache] разг.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Vienna State Opera

The ball to end all balls.

reise-wien.guide-accorhotels.com

Wiener Staatsoper

Der Ball der Bälle.

reise-wien.guide-accorhotels.com

What would I bring from Berlin ?

That s the question to end all questions.

www.sei.berlin.de

Und was ich aus Berlin mitbringen würde ?

Die Frage aller Fragen.

www.sei.berlin.de

Greenpeace is leading the way bringing world-wide attention to whaling with spectacular actions in front of running tv cameras.

Public pressure rose until in 1986 a general moratorium to end all commercial whaling was implemented.

Special protected areas were set up: for instance in 1979 in the Indian Ocean and in 1994 in the Antarctic.

www.seemotive.de

Diese Gruppe schaffte es durch spektakuläre Aktionen vor laufenden Kameras weltweit die Öffentlichkeit gegen den Walfang zu sensibilisieren.

Auf Grund des öffentlichen Drucks aller Walschutzorganisationen trat 1986 die offizielle Beendigung des kommerziellen Walfangs in Kraft.

Und es erfolgte die Einrichtungen von Schutzzonen, 1979 im Indischen Ozean und 1994 in der Antarktis.

www.seemotive.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文