eth·ni·cal·ly [ˈeθnɪkəli] НАРЕЧ.
- ethnically
-
- ethnically discreet
-
- culturally [or ethnically]diverse
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- ethnically discreet
- culturally [or ethnically]diverse
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These plants are remarkably diverse in appearance, including variation for head size, color, leaf shape, height.
en.wikipedia.org In most of his works, he plays with fictional art of poetry, with false authorships, change of identities, or the use of diverse heteronyms.
en.wikipedia.org It aims to discover and nurture emerging actors, writers, producers and directors and draw more diverse audiences into the theatre.
en.wikipedia.org Guerilla warfare on opposing sides in addition to unfamiliar territories and diverse, treacherous topography of foreign land required more mapping and logistic skills than before.
en.wikipedia.org Some 50 concerts take place in diverse locations throughout the medieval inner-city and some 250 international artists performs.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.asia-europe.uni-heidelberg.de Transcultural Studies is based on the perspective that cultures are not contained within ethnically closed, linguistically homogenous and territorially bounded spheres, but that they are constituted through transformations and entanglements that follow from extended contacts and relationships.
[...][...]
Der M.A. Transcultural Studies ist bestimmt durch den Ansatz, dass Kulturen nicht in ethnisch abgeschlossenen, sprachlich homogenen und territorial begrenzten Räumen existieren; sie konstituieren sich vielmehr durch Transformationen und Verflechtungen, die sich aus ausgedehnten Kontakten und Beziehungen ergeben.
[...][...]
romaniprojekt.uni-graz.at For ethnically neutral terms, the pair of murš / džuvli focuses gender difference, while manuš / manušni emphasize the human aspect.
[...][...]
Bei den ethnisch neutralen Bezeichnungen fokussiert das Paar murš / džuvli den Geschlechtsunterschied, manuš / manušni betont hingegen den menschlichen Aspekt.
[...][...]
www.stoessel.ch For historic truth and current events are also ethnically divided in Bosnia.
[...][...]
Denn historische Wahrheit und das gegenwärtige Geschehen sind ebenfalls ethnisch geteilt in Bosnien.
[...][...]
www.uni-goettingen.de The research programme of the Centre addresses issues of rapid political and economic transformation and development in the context of a linguistically, ethnically, and religiously diverse democratic society.
[...][...]
Die Forschung des Göttinger Centre for Modern Indian Studies (CeMIS) ist ausgerichtet auf die rasche wirtschaftliche Entwicklung einer demokratischen Gesellschaft, die sich in besonderem Maße durch linguistische, ethnische und religiöse Vielfalt auszeichnet.
[...][...]
www.demokratiezentrum.org The "many colors" of a city, its generation-specific, cultural, ethnically differentiated "scenes," its cosmopolitanism and tolerance which open the way to the development of diverse life-styles, are crucial indicators of a metropolitan urbanity, increasingly defined in global networks and communication-structures.
[...]
Die "Buntheit" einer Stadt, ihre generationsspezifischen, kulturellen, ethnisch differenzierten "Szenen", ihre Weltoffenheit und Toleranz, die Raum für die Entfaltung unterschiedlicher Lebensformen eröffnen, sind wesentliche Indikatoren einer zunehmend in globalen Netzwerken und Kommunikationsstrukturen definierten "metropolitanen" Urbanität.