Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

отличаться
etymologisch
английский
английский
немецкий
немецкий

ety·mo·logi·cal [ˌetɪməˈlɒʤɪkəl, америк. ˌet̬ɪməˈlɑ:ʤ-] ПРИЛ. неизм. ЛИНГВ.

etymological
etymological dictionary ЛИНГВ.
etymological dictionary ЛИНГВ.
немецкий
немецкий
английский
английский
etymological

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For etymological reasons, "mn" is written in some words ("je mn", soft - "je mn", softly).
en.wikipedia.org
Etymological considerations also provide helpful clues about the direction of dependencies.
en.wikipedia.org
This etymological distinction avoids confusion of the literatures and the forms, with the novel being the more important, established fictional form.
en.wikipedia.org
There are a few etymological explanations for "shoulder".
en.wikipedia.org
Due to the etymological nature of the writing system, the same written form may result in a multitude of pronunciations depending on the spoken variant.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The manuscript also contains descriptions of two banquets organized by the Duke of Savoy, followed by aphorisms, etymological annotations and glosses.
[...]
www.e-codices.unifr.ch
[...]
Die Handschrift enthält ebenfalls eine Beschreibung von zwei am Hofe des Herzogs von Savoyen organisierten Banketten; darauf folgen Sentenzen, etymologische Annotationen und Glossen.
[...]
[...]
The manuscript also contains descriptions of two banquets organized by the Duke of Savoy, followed by aphorisms, etymological annotations and glosses.
[...]
www.e-codices.unifr.ch
[...]
Die Handschrift enthält ebenfalls eine Beschreibung von zwei am Hofe des Herzogs von Savoyen organisierten Banketten; darauf folgen Sentenzen, etymologische Annotationen und Glossen.
[...]
[...]
The Arabic term Al Manakh (meaning "the calendar" or "the climate"[1]) is the etymological root of the English word almanac.
universes-in-universe.org
[...]
Der arabische Begriff Al Manakh (was "der Kalender" oder "das Klima" bedeutet [1]) ist die etymologische Wurzel des englischen Wortes almanac (und des deutschen Almanach - Anm.d.Ü.).
[...]
The etymological dictionary is based on the digitized version of the two-volume „Etymologisches Wörterbuch des Deutschen“, edited by Wolfgang Pfeifer.
[...]
de.clarin.eu
[...]
Das etymologische Wörterbuch des DWDS basiert auf der Digitalisierung des zweibändigen „Etymologischen Wörterbuchs des Deutschen“ von Wolfgang Pfeifer.
[...]
[...]
In etymological terms “march” goes back to the Frankish markōn, “to make a mark” or “mark out”, and thus combines a motif of movement with a figure of speech.
[...]
www.kunsthallebasel.ch
[...]
Das Wort geht etymologisch zurück auf das altfränkische Wort markōn: „ein Zeichen setzen, eine Spur hinterlassen“ und verbindet so ein Bewegungsmotiv mit einem sprachlichen Bild.
[...]