PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- evidently not
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She also began to invest heavily, self-evidently for political and not directly commercial reasons, in opinion-shaping parts of the media.
www.abc.net.au To use a new suit bid for no other purpose than to announce a bad hand is self-evidently wasteful.
en.wikipedia.org It's apparently so self-evidently desireable there's no need to consult with the public!
blogs.crikey.com.au Citizen journalism, however, is quite a different beast, possibly more akin to self-evidently impractical concepts like citizen-pharmacy and crowd-sourced obstetrics.
www.smh.com.au But capital punishment is not for me in that category; it is not self-evidently harmful or self-evidently unjust.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.messe1x1.de Most of them, evidently satisfied even after a time interval, book the next edition.
[...][...]
Offensichtlich sind die meisten auch mit zeitlichem Abstand nach der Messe zufrieden, sind beim nächsten Mal wieder dabei.
[...][...]
www.rolandberger.de Munich and Berlin are evidently especially good at filling hotels and guest houses by means of tourist attractions and conventions.
[...][...]
Offensichtlich gelingt es München und Berlin besonders gut, Hotels und Pensionen auch durch touristische Attraktionen und Kongresse zu füllen.
[...][...]
www.bioss.uni-freiburg.de It became clear that the receptors exhibit an enormous range of variation in structure and molecular architecture and can evidently be precisely adapted to the function of the nerve cells and brain region in which they are located.
[...][...]
Dabei zeigte sich, dass die Rezeptoren in Aufbau und molekularer Architektur eine enorme Variationsbreite aufweisen und offensichtlich präzise an die Funktion in den jeweiligen Nervenzellen und Hirnarealen angepasst werden können.
[...][...]
www.lucas-filmfestival.de This changes when a mysterious old lady presents him with football shoes which evidently have magic powers – or is it Jimmy’s growing self-confidence proving itself?
[...][...]
Das ändert sich erst, als eine geheimnisvolle alte Frau ihm Fußballschuhe schenkt, die ganz offensichtlich magische Kräfte haben – oder ist doch Jimmys erwachendes Selbstvertrauen am Werk?
[...][...]
www.luebeck.de When Keli “decorates” the expensive car of an evidently violent customer with his name, Oli gets into serious trouble.
[...][...]
Als der den teuren Wagen eines offensichtlich gewalttätigen Kunden beschädigt, indem er ihn mit seinem Namen „verziert“, bringt das Oli in ernste Schwierigkeiten.
[...]