ex·plod·ing [ɪkˈspləʊdɪŋ, ekˈ-, америк. -oʊd-] ПРИЛ. неизм. also перенос.
- exploding
- explodierend
- exploding population
- explosionsartig wachsende [o. zunehmende] Bevölkerung
ex·plod·ing ˈcot·ton СУЩ. no pl ХИМ.
- exploding cotton
- Schießbaumwolle ж.
gun-tot·ing [ˈgʌnˌtəʊtɪŋ, америк. -toʊt-] ПРИЛ. неизм.
- gun-toting
- bewaffnet
ˈe-vot·ing СУЩ. no pl разг.
e-voting сокращение от electronic voting
- e-voting
- elektronische Wahl (Stimmabgabe über elektronische Kanäle wie das Internet)
non-ˈvot·ing ПРИЛ. неизм.
- non-voting shares
- stimmrechtslose Aktien
ex·plod·ed view [ɪkˌspləʊdɪdˈ-, ekˈ-, америк. -oʊd-] СУЩ.
- exploded view
- Explosionsdarstellung ж.
- exploded view
- [perspektivische] Darstellung der Einzelteile
ex·plo·sion [ɪkˈspləʊʒən, ekˈ-, америк. -ˈsploʊ-] СУЩ.
1. explosion (blowing up):
- explosion
- Explosion ж. <-, -en>
- bomb/gas explosion
- Bomben-/Gasexplosion ж.
2. explosion (noise):
- explosion
- Explosion ж. <-, -en>
- explosion
- Knall м. <-(e)s, -e>
- an explosion of applause перенос.
- tosender [o. donnernder] Applaus
3. explosion перенос. (outburst):
- explosion
- Ausbruch м. <-(e)s, -brü·che>
- there is an explosion of public protest
- plötzlich entlädt sich öffentlicher Protest
- explosion of anger
- Wutausbruch м. <-(e)s, -brüche>
4. explosion перенос. (rapid growth):
- explosion
- Explosion ж. <-, -en>
- there has been an explosion in demand for computers in the last few years
- in den letzten Jahren ist die Nachfrage nach Computern explosionsartig angestiegen
- population explosion
- Bevölkerungsexplosion ж. <-, -en>
5. explosion (refutal):
- explosion
- Widerlegung ж. <-, -en>
- an explosion of a theory
- die Verwerfung einer Theorie
Ex·ˈplor·er Scout СУЩ. америк.
- Explorer Scout
- Pfadfinder м. <-s, ->
explore ГЛ. перех.
- to explore a market РЫН. КОНКУР.
- einen Markt erkunden
ex·plor·er [ɪkˈsplɔ:rəʳ, ekˈ-, америк. -ˈsplɔ:rɚ] СУЩ.
- explorer
- Forscher(in) м. (ж.) <-s, ->
- explorer
- Forschungsreisende(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
non-voting preference stock СУЩ. ФИНАНС.
- non-voting preference stock
- stimmrechtslose Vorzugsaktie ж.
proxy voting right СУЩ. ЭКОН.
- proxy voting right (Auftrag eines Aktionärs an einen Dritten, sein Stimmrecht in der Hauptversammlung auszuüben)
- Auftragsstimmrecht ср.
- proxy voting right (Auftrag eines Aktionärs an einen Dritten, sein Stimmrecht in der Hauptversammlung auszuüben)
- Depotstimmrecht ср.
- proxy voting right (Auftrag eines Aktionärs an einen Dritten, sein Stimmrecht in der Hauptversammlung auszuüben)
- Vollmachtsstimmrecht ср.
order voting right СУЩ. ЭКОН.
- order voting right (Auftrag eines Aktionärs an einen Dritten, sein Stimmrecht in der Hauptversammlung auszuüben)
- Auftragsstimmrecht ср.
voting (right) share СУЩ. ФИНАНС.
- voting (right) share
- Stimmrechtsaktie ж.
voting stake СУЩ. ФИНАНС.
- voting stake (eines Aktionärs)
- Stimmrechtsanteil м.
multiple-voting share СУЩ. ФИНАНС.
- multiple-voting share (Stimmrechtsaktie, die dem Eigentümer ein erhöhtes Stimmrecht einräumt)
- Mehrstimmrechtsaktie ж.
voting capital СУЩ. ФИНАНС.
- voting capital
- stimmberechtigtes Kapital ср.
share of voting rights СУЩ. БУХГ.
- share of voting rights
- Stimmrechtsquote ж.
exercise of voting rights СУЩ. ФИНАНС.
- exercise of voting rights
- Stimmrechtsausübung ж.
exploit ГЛ.
- exploit
- abbauen
rooting depth [ˈruːtɪŋˌdepθ] СУЩ.
- rooting depth
- Durchwurzelung
exploited opencast mine
- exploited opencast mine
- ausgekohlter Tagebau
exploit ГЛ.
- exploit
- ausbeuten
- exploit
- ausschöpfen
- exploit
- zunutze machen
rooting СУЩ.
- rooting
- Verwurzelung
rooting system СУЩ.
- rooting system
- Wurzelwerk
shallow rooting plant
- shallow rooting plant
- flach wurzelnde Pflanze
| I | explore |
|---|---|
| you | explore |
| he/she/it | explores |
| we | explore |
| you | explore |
| they | explore |
| I | explored |
|---|---|
| you | explored |
| he/she/it | explored |
| we | explored |
| you | explored |
| they | explored |
| I | have | explored |
|---|---|---|
| you | have | explored |
| he/she/it | has | explored |
| we | have | explored |
| you | have | explored |
| they | have | explored |
| I | had | explored |
|---|---|---|
| you | had | explored |
| he/she/it | had | explored |
| we | had | explored |
| you | had | explored |
| they | had | explored |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Three days later it emerges with a 10.3 percent voting stake.
www.reuters.com Investors holding more than 50% of voting rights would be forced to lower their voting stakes within a year.
en.wikipedia.org An exploded view drawing (EVD) can show the intended assembly of mechanical or other parts.
en.wikipedia.org The episode helped to explore the series' overarching mythology.
en.wikipedia.org With the aim to research and explore techniques for building an underground base on the moon.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.moresophy.com Construction of quality-enhanced indices by exploting semantic services of the L4 Suite at crawling time
[...]
Aufbau qualitätsoptimierter Indices durch die Einbindung der semantischen Dienste der L4 Suite während des Crawlens