As Hirschfeld stepped up his activities during his exile in Paris, health gradually deteriorated.
This was certainly brought about by the destruction of his life-work by Fascists; by the the loss of his friend Karl Giese, who had been expelled from France in October 1934 following a " public baths swimming scandal " 1, and by the late effects of malaria and diabetes.
www.hirschfeld.in-berlin.deMit der Steigerung seiner Aktivitäten im Pariser Exil verschlechtert sich gleichzeitig Hirschfelds Gesundheitszustand.
Die Gründe liegen sicherlich in der Vernichtung seines Berliner Lebenswerks durch die Faschisten, im Verlust seines Freundes Karl Giese durch dessen Ausweisung im Oktober 1934 aus Frankreich nach einer " Badeanstaltsaffäre " 1, in den Spätfolgen einer Malaria und seiner Diabetes.
www.hirschfeld.in-berlin.deI Am against the politics designed to control us, I am communicating, when I am composing controversial verses !
Come with me and see the world as it is, because I am against every single fascist who infects us with his poison.
I am against animal testing, I'm against cloning - of lives!
www.golyr.deBin gegen Politik die konstruiert ist uns zu kontrollieren, kommunizier, indem ich kontroverse Verse komponiere !
Komm mit mir und sieh die Welt, so wie sie ist, denn ich bin gegen jeden einzelnen Faschist, der uns verseucht, mit seinem Gift!
Ich bin gegen Tierversuche, ich bin gegen das Klonen - von Menschenleben!
www.golyr.deand anthropologist Bronislaw Malinowski, who used to vacation in the South Tyrol and was sharply critical of Europeans conducting anthropological studies on other Europeans, something he saw as ideologically contaminated.
Also included in this ensemble is Ettore Tolomei, the Italian fascist geographer and irredentist.
In the context of the history of South Tyrolean theatre, Kennedy is interested in what is performable and what still remains taboo within specific cultural contexts.
www.argekunst.itden Fotografen Arthur Scheler und den Anthropologen Bronislaw Malinowski, der, ein häufiger Urlaubsgast in Südtirol, der Tatsache der Anwendung anthropologischer Forschung von Europäern auf Europäer sehr kritisch gegenüberstand, da er dies als ideologisch kontaminiert ansah.
Ebenfalls ins Ensemble aufgenommen wurde Ettore Tolomei, ein italienischer Faschist, Geograph und Irredentist.
Im Zusammenhang der Geschichte der Südtiroler Theatertradition interessiert sich Kennedy dafür, was innerhalb eines bestimmten kulturellen Kontexts überhaupt aufgeführt werden kann und was Tabu bleibt.
www.argekunst.itWindows open by themselves and papers are mixed up as if by the hand of the ghost.
The poor fellow was tortured to death here because he threw tomatoes at the fascists at the marketplace.
The visit to the pasta manufacturer Martelli brings us back to the present.
50.hapimag.comFenster öffnen sich von alleine und Papiere werden wie durch Geisterhand durcheinander gebracht.
Der arme Kerl wurde hier zu Tode gefoltert, weil er die Faschisten auf dem Marktplatz mit Tomaten bewarf.
Beim Besuch des Pasta-Herstellers Martelli landen wir wieder in der Gegenwart.
50.hapimag.comХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.