английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The heads of many of the figurines have been based on life-casts of the actual actors who portrayed them.
en.wikipedia.org Due, if nothing else, to space considerations, few if any of these figurines could have been produced on the island itself.
en.wikipedia.org Initially war gamers used plastic figurines to re-create conflicts on the tabletop.
en.wikipedia.org His full height is seen in his final appearance - a minute figurine that looks similar to him is used.
en.wikipedia.org Some of these figurines may have been used in rituals.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cargo-records.de Theo Parrish's narrative masterpiece Parallel Dimensions is touchstone on a track like "Coins For The Canopy", while the cerebral techno of Newworldaquarium takes moving, grooving form on "The Figurine" and album namesake "Woo."
[...]
Das erzählerische Meisterwerk ,Parallel Dimensions" von Theo Parrish bietet den Ankerpunkt für einen Track wie ,Coins For The Canopy", während der zerebrale Techno von NEWWORLDAQUARIUM auf ,The Figurine" und ,Woo" pulsierend in Form gebracht wird.
[...]
www.weimar-porzellan.de The repertoire ranges from Commedia dell ' arte, Art Deco figurines, children figurines, religious figures, cupids, chandeliers and all kinds of dancers.
[...]
Das Repertoire reicht von Commedia dell ` Arte, Art Deco Figurine, Kinderfiguren, sakrale Figuren, Amoretten und Leuchter und jegliche Art von Tänzerinnen.
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at The figurine shows minor damages, the right side is broken downwards from the knees as well as the right side of the throne armrest.
[...][...]
Die Statuette weist leichte Beschädigungen auf, so ist die rechte Seite ab den Knien abwärts abgebrochen, ebenso die rechte Seite der Thronlehne.
[...][...]
archaeosammlungen.uni-graz.at The figurine belongs to the type of sitting figurines with a child on the lap, which are called Kourotrophoi.
[...][...]
Die Statuette gehört in die Gattung von sitzenden weiblichen Figuren mit einem Wickelkind auf dem Schoß, die als Kourotrophoi bezeichnet werden.
[...]