английский
немецкий
ˈfloor·board СУЩ.
- floorboard
-
- floorboard
- Dielenbrett ср.
немецкий
английский
-
- floorboard
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try using a different entry.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The classic scooter design features a step-through frame and a flat floorboard for the rider's feet.
en.wikipedia.org Two newer bathrooms have been added in the rear, both using the original wide pine floorboards.
en.wikipedia.org Around 1990 the western door was closed off and all the floorboards replaced with similarly-designed modern wood.
en.wikipedia.org Many human skeletal remains have been found in the house including the chimney and under the floorboards.
en.wikipedia.org Some of the first floor rooms have had floors replaced using floorboards taken from the attic.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.oli-lacke.de Due to its low level of side-bonding, it is also suitable for the priming of delicate floors such as strip flooring, floorboards, etc.
[...]
Aufgrund seiner geringen Seitenverleimung auch zur Grundierung von kritischen Böden wie Hochkantlamellen, Dielen usw. geeignet.
[...]
www.eurobaustoff.de Push the laying wedge (or a self-made, 2.5 cm-thick wedge) under the short end of the previously-laid floorboard to the left of the floorboard which you would now like to lay.
[...][...]
Schieben Sie den Verlegekeil (oder einen selbstgemachten 2,5 cm dicken Keil) unter das Kurzende der schon verlegten Diele links von der Diele, die Sie jetzt legen wollen.
[...][...]
www.oli-lacke.de Areas of application Safe basic primer for delicate floors such as e.g. strip flooring, floorboards or parquet flooring on underfloor heating.
[...]
Sichere Basisgrundierung für kritische Böden, wie z.B. Hochkantlamellen, Dielen oder Parkettböden auf Fußbodenheizungen.
[...]
www.oli-lacke.de Areas of application Safe basic primer for delicate floors such as e.g. strip flooring, floorboards or parquet flooring on underfloor heating.
[...]
Anwendungsbereich Sichere Basisgrundierung für kritische Böden, wie z.B. Hochkantlamellen, Dielen oder Parkettböden auf Fußbodenheizungen.
[...]
www.eurobaustoff.de Carefully knock the floorboard into the longitudinal profile using a tamping block (not a hammer) until the joint is closed.
[...][...]
Klopfen Sie die Diele mit dem Schlagklotz (ohne Hammer) vorsichtig in das Längsprofil hinein, bis die Fuge geschlossen ist.
[...]