англо » немецкий

Переводы „fluorocarbon“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

fluo·ro·car·bon [ˌflɔ:rə(ʊ)ˈkɑ:bən, америк. -rəˈkɑ:r-] СУЩ. ХИМ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Energy-related CO2 emissions cover both direct emissions arising from the generation of electricity and steam as well as indirect emissions from the acquisition and sale of electricity and steam.

Halogenated fluorocarbons (HFC) and perfluorocarbons (PFC); calculated using the GWP factors of the individual components (IPCC 1995)

***

bericht.basf.com

Bei energiebedingten CO2-Emissionen werden direkte Emissionen der Strom- und Dampferzeugung und indirekte Emissionen durch Zu- und Verkauf von Strom und Dampf bilanziert.

Fluorkohlenwasserstoffe (HFC), Perfluorkohlenwasserstoffe (PFC); berechnet mit GWP-Faktoren ihrer individuellen Komponenten (IPCC 1995)

***

bericht.basf.com

The chemical activation of plastics for the purpose of overcoating or bonding generally requires harsh conditions.

Thus chromic-sulfuric acid for ABS-plastics and sodium naphthalenide in tetrahydrofuran for fluorocarbons are used as activators.

How-ever, these substances are flammable or toxic and must not be released!

www.igb.fraunhofer.de

Die chemische Aktivierung von Kunststoffen zwecks Überschichtung oder Verklebung benötigt im Allgemeinen harsche Bedingungen.

So werden Chromschwefelsäure für ABS und Natriumnaphtalenid in Tetrahydrofuran für Fluorkohlenwasserstoffe als Aktivatoren eingesetzt.

Diese Substanzen sind jedoch leichtentzündlich oder toxisch und dürfen nicht freigesetzt werden!

www.igb.fraunhofer.de

Bioactive molecules with specific activities can subsequently be attached using wet chemistry, depending on the application.

Precursors such as acrylic acid, CO2, low-molecular weight fluorocarbons or ammonia are used for the plasma treatment.

The choice depends on whether it is desired to make the surface hydrophilic or hydrophobic, or whether the aim is to achieve specific functionalization with carboxylic or amino groups.

www.igb.fraunhofer.de

Je nach Anwendungsfall kann im Anschluss daran eine nasschemische Anbindung von spezifisch wirkenden bioaktiven Molekülen erfolgen.

Für die Plasmabehandlung können als Ausgangsverbindungen Substanzen wie Acrylsäure, CO2, niedermolekulare Fluorkohlenstoffe oder Ammoniak zum Ein- satz kommen.

Die Auswahl ist abhängig davon, ob eine Hydrophilierung oder Hydrophobierung gewünscht wird oder die spezifische Funktionalisierung mit Carboxyl- oder Aminogruppen das Ziel ist.

www.igb.fraunhofer.de

This effect can be obtained by creating coatings with specific chemical composition and adapted physical properties.

We evaluate predominantly hydrophobic coatings (e.g. silanes, siloxanes, fluorosilanes, and fluorocarbons).

www-alt.igb.fraunhofer.de

Dies erreichen wir durch die Erzeugung von Schichten mit geeigneter Chemie und passenden physikalischen Eigenschaften.

Es werden vorwiegend Schichten mit hydrophoben Eigenschaften (Silane, Siloxane, Fluorsilane, Fluorkohlenstoffe) evaluiert.

www-alt.igb.fraunhofer.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文