Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

forename
Vorname
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈfore·name СУЩ. офиц.
forename
Vorname м. <-ns, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Beyond preceding the surname there is no particular ordering rule for forenames.
en.wikipedia.org
This was exacerbated by his confusingly common forename and surname.
en.wikipedia.org
This albeit on masculine terms as denoted by being known, like the male protagonists, by nickname rather than forename.
en.wikipedia.org
However, only one change of forename and three changes of surname are permitted.
en.wikipedia.org
Its use as a forename or middle name is rare.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
the identity (name and forename, any previous names, appellations or aliases, date and place of birth, present nationality and any previous nationalities of the applicant for asylum and, where appropriate, the members of his family):
[...]
www.nadir.org
[...]
Identität (Name, Vorname, gegebenenfalls früherer Name, Beinamen oder Decknamen, Geburtsdatum, Geburtsort, derzeitige und frühere Staatsangehörigkeit des Asylbegehrenden und, gegebenenfalls, seiner Familienangehörigen).
[...]
[...]
Forms in motion and motion as form of the world of female metaphors close the associative circle around the female forename Ada. (production notice)
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Visuelle Formen in Bewegung und Bewegung als Form aus der metaphorischen Welt "des Weiblichen" schließen den assoziativen Kreis rund um den weiblichen Vornamen Ada. (Produktionsnotiz)
[...]
[...]
The name ‘Art’ comprises the first letters of the three entrepreneurs' forenames:
centraleurope.koppertcress.com
[...]
"Art" setzt sich dabei aus den drei Anfangsbuchstaben ihrer Vornamen zusammen:
[...]
While the "Borchert" theme appears principally in the second section and continually in the Passacaglia so that the repeats of the theme can hardly be missed, the name Schickhaus (incidentally without his forename) is heard somewhat more seldom and in less prominent places.
www.bertoldhummel.de
[...]
Während also das "Borchert"-Thema vor allem im zweiten Teil und der Passacaglia laufend erscheint und verwandelt wird, so dass die Wiederholung des Themas kaum zu überhören ist, kommt der Name Schickhaus (übrigens ohne seinen Vornamen) etwas seltener und an weniger exponierten Stellen vor.
[...]
the name and forenames of the child;
[...]
www.bj.admin.ch
[...]
Namen und Vornamen des Kindes;
[...]