PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He had it steamed forthwith and ate it.
en.wikipedia.org This, and a rule change that forthwith forbade crafters of magic items from selling items to other players, caused some protest from players.
en.wikipedia.org All things were in a manner common between them, and what was by either read or observed was forthwith communicated to each other's great advantage.
en.wikipedia.org If, however, they rejected the new constitution, they would become independent forthwith.
en.wikipedia.org He was sick with emphysema and bronchial catarrh and forthwith sought retirement.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vossloh.com The listed corporation as issuer is obligated to forthwith publish the dealings so notified.
[...][...]
Die börsennotierte Gesellschaft hat die von den Personen mitgeteilten Geschäfte unverzüglich zu veröffentlichen.
[...][...]
www.transparency.eex.com The unscheduled non-usabilities messages are continuously updated and are published forthwith upon receipt.
[...][...]
Die Meldungen zu unplanmäßigen Nichtbeanspruchbarkeiten werden fortlaufend aktualisiert und nach Eingang unverzüglich veröffentlicht.
[...][...]
www.gesetze-im-internet.de Notification is to be provided forthwith of any lapse in the regular availability for use of shooting ranges pursuant to sub-section 1, no. 6 or the deployment of alternative shooting ranges.
[...][...]
Der Wegfall oder der Ersatz der regelmäßigen Nutzungsmöglichkeit von nach Absatz 1 Nr. 6 angegebenen Schießstätten ist unverzüglich anzuzeigen.
[...][...]
www.jm.nrw.de Upon cancellation, the data will be deleted forthwith.
[...]
Wenn Sie sich abmelden, werden diese Daten unverzüglich gelöscht.
[...]
www.steinberg.net The customer shall surrender to Steinberg all other objects and documents forthwith, at the latest, however, two weeks after cancellation of the contract.
[...][...]
Der Kunde gibt darüber hinaus sämtliche anderen Gegenstände und Unterlagen unverzüglich, spätestens jedoch zwei Wochen nach Vertragsbeendigung zurück.
[...]