английский
немецкий
| I | fountain |
|---|---|
| you | fountain |
| he/she/it | fountains |
| we | fountain |
| you | fountain |
| they | fountain |
| I | fountained |
|---|---|
| you | fountained |
| he/she/it | fountained |
| we | fountained |
| you | fountained |
| they | fountained |
| I | have | fountained |
|---|---|---|
| you | have | fountained |
| he/she/it | has | fountained |
| we | have | fountained |
| you | have | fountained |
| they | have | fountained |
| I | had | fountained |
|---|---|---|
| you | had | fountained |
| he/she/it | had | fountained |
| we | had | fountained |
| you | had | fountained |
| they | had | fountained |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
As part of the new scheduling arrangement, all cross-divisional games rotate in a four-year cycle, with two years of play followed by two years off.
en.wikipedia.org Note, however, that deliberate attempts to slow down play for this reason are subject to a forfeiture being declared.
en.wikipedia.org On pipe organs each manual plays a specific subset of the organ's stops, and electronic organs can emulate this style of play.
en.wikipedia.org There is a possible "serio-comic" combination of gravity and levity in the final scenes of the play.
en.wikipedia.org The play does put forth less destructive definition of manhood towards the end.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.derzhavin.com Its wonderful parks, 176 fountains of various forms and styles, four cascades, majestic palaces, numerous gilded statues of ancient gods and heroes, remarkable collections of sculptures, paintings and works of the minor art make Peterhof, often called "Capital of Fountains," a vertible gem of art unique in the world.
[...]
Sein wundervoller Park, 176 Springbrunnen verschiedenster Formen und Stile sowei vier Kaskaden, ein majestätischer Palast, mehrere vergoldete Standbilder antiker Götter und Helden, eine bemerkenswerte Sammlung an Skulpturen, Gemälden und Werken andere Künste machen den Peterhof, oft Stadt der Brunnen genannt, zu einem wahrhaft einzigartigen Schmuckstück der Kunst.
[...]
www.ronny-pannasch.de Here it seems as if you are really in the midst of Venice: faithful houses, squares, fountains, even canals with gondolas and singing gondolieres can be seen there.
[...][...]
Hier scheint es, als stünde man mitten in Venedig: originalgetreue Häuserreihen, Plätze, Brunnen, ja sogar Kanäle mit Gondeln und singenden Gondolieres sind hier zu sehen.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de The entire shopping complex is built in the style of a Roman street with various fountains for resting and with a faithful sky which seems to move when you walk.
[...][...]
Dieser gesamte Ladenkomplex ist als römische Straße gestaltet, mit diversen Brunnen zum Verweilen, originalgetreuen Himmel-nachbildungen, welche sich optisch beim Gehen verändern.
[...][...]
www.viennale.at In this film, a series of free associative fantasies about literature, history and the figure of the Don Quijote, a water-spouting fountain is to be seen for some moments, a setting which resolves in a cross-fade to sea waves, whilethe voice of the narrator is to be heard.
[...][...]
In diesem Film, einer freien Phantasie über Literatur, Geschichte und die Figur des Don Quijote, ist für einige Augenblicke ein wasserspeiender Brunnen zu sehen, eine Einstellung, die sich in einer Überblendung in Meereswellen auflöst, während aus dem Off die Stimme des Erzählers zu hören ist.
[...][...]
www.uni-heidelberg.de Under layers of debris over a 120-hectare area, the researchers unearthed approx. 400 walled enclosures, tombs, fountains and buildings.
[...][...]
Unter Schuttschichten fanden die Forscher auf einem Stadtareal von 120 Hektar rund 400 Maueranlagen, Gräber, Brunnen und Gebäude.
[...]