PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- forced gaiety
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It has been acclaimed by modern critics as a perfectly realized fantasy remarkable for its mimicry of birds and for the gaiety of its songs.
en.wikipedia.org I am disappointed by that stroke of death that has eclipsed the gaiety of nations, and impoverished the public stock of harmless pleasure.
en.wikipedia.org For her, the only useful purpose of fashion was to entertain, i.e., to give a little additional gaiety to life.
en.wikipedia.org It has all the gaiety of the silk-mercer's shop without its gaudiness of gloss, and all the softness of old mahogany, without its sadness.
en.wikipedia.org These celebrations invariably coincide with agricultural lean periods such as after-harvest, and therefore the feeling of gaiety and generosity, even to a fault.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.impulstanz.com "2008 vallée - pièce pour 7 chanteurs danseurs" Cool and passionate, ironic, absurd and at times saturated in subversive gaiety, singing and dancing – that is "2008 vallée – pièce pour 7 chanteurs danseurs", the current work by star choreographer Mathilde Monnier.
[...]
"2008 vallée - pièce pour 7 chanteurs danseurs" Kühl und leidenschaftlich, ironisch, absurd und stellenweise von einer subversiven Fröhlichkeit durchtränkt, singen und tanzen – das ist „2008 vallée – pièce pour 7 chanteurs danseurs“, die aktuellste Arbeit der Starchoreografin Mathilde Monnier.
[...]
jobs.europapark.com Rolf Knie’s colourful paintings are dynamic, full of imagination and gaiety, exuding vitality.
[...][...]
Die farbenfrohen Gemälde von Rolf Knie sind kraftstrotzend, dynamisch, voller Fantasie und Fröhlichkeit.
[...][...]
www.secession.at Annika Ström, Ten New Love Songs, 1999 Floral motives on colorful music boxes and a painted sky with white cottonball clouds invoke in the viewer a sense of levity and gaiety that characterizes Annika Ström s entire oeuvre.
[...]
Annika Ström, Ten New Love Songs, 1999 Blumenmotive auf bunten Musikboxen, ein aufgemalter Himmel mit weißen Schäfchenwolken vermitteln dem Rezipienten jene Leichtigkeit und Fröhlichkeit, die sich durch das gesamte Werk von Annika Ström ( geb. 1964 in Helsingborg ) ziehen.
[...]
www.goldsea24.com According to her, Bulgari jewelry is a symbol of passion and vivid, colorful Roman gaiety.
[...][...]
Bulgari-Schmuck sei für sie ein Symbol für Leidenschaft und die lebhafte, bunte römische Fröhlichkeit.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Who watched these two before Peter Tscherkasskys (and then our) gaze fell on their gaiety?
[...][...]
Wer hat den beiden zugesehen, bevor Peter Tscherkasskys und dann unser Blick auf ihren Frohsinn fiel?
[...]Поиск в словаре
- gaffer
- gag
- gaga
- gage
- gagging
- gaiety
- gaily
- gain
- gain access
- gain amount
- gainer