PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In order to stabilise the ivory fragments and lift them from the ground they were coated in gelatine and faced in tissue.
en.wikipedia.org There are frozen pizzas, cooking powder, gelatine, both flavoured and non-flavoured.
en.wikipedia.org Emulsions of soybean oil (lipid microspheres) could be stabilised very effectively by lecithin and were utilised in the preparation of soft gelatine capsules.
en.wikipedia.org While gelatine is a protein, gulaman is a plant-derived carbohydrate, made from seaweed.
en.wikipedia.org Thickeners include sodium alginate, carrageenan, gelatine, sodium bicarbonate, tetrasodium pyrophosphate, and alginic acid.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cheesy.at Dissolve the gelatin in the warm cream and mix under the curd mixture.
[...][...]
Gelatine in warmen Obers auflösen und unter die Topfenmasse rühren.
[...][...]
www.belcando.de Bioactive collagen peptides, obtained from gelatin, demonstrably increase the supply of amino acids and promote the healthy development of bones and joints.
[...][...]
Bioaktive Kollagen-Peptide, aus der Gelatine gewonnen, erhöhen nachweislich die Versorgung mit Aminosäuren und fördern die gesunde Entwicklung von Knochen und Gelenken.
[...][...]
www1.igb.fraunhofer.de 1 Chemical derivatization of gelatin with crosslinkable functions and functions to control viscosity and gel strength.
[...][...]
1 Chemische Derivatisierung von Gelatine mit vernetzbaren Einheiten und Gruppen zur Kontrolle der Viskosität und Gelierkraft.
[...][...]
www.ringana.com Free of genetically modified raw materials, gelatin, yeasts, milk and wheat products, preservatives, and dyes.
[...][...]
Frei von genmanipulierten Rohstoffen, Gelatine, Hefe, Milch- und Weizenprodukten, Konservierungs- und Farbstoffen.
[...][...]
www.tum.de “The larger the free volume, the easier it is for oxygen to penetrate it and harm the medication, but also the less brittle the gelatin,” says PD Dr. Christoph Hugenschmidt, a physicist at TU München.
[...][...]
„Je größer das freie Volumen, desto eher kann Sauerstoff eindringen und den Wirkstoff schädigen, aber auch desto weniger spröde ist die Gelatine“, sagt PD Dr. Christoph Hugenschmidt, Physiker der TU München.
[...]