английский
немецкий
geo·met·ric(al) [ˌʤi:ə(ʊ)ˈmetrɪk(əl), америк. ˌʤi:əˈ-] ПРИЛ.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The pulpit is decorated with organic geometrical designs.
en.wikipedia.org Volume visualization today is being extended from examining scientific data to reconstructing scattered data and representing geometrical objects without mathematically describing surfaces.
en.wikipedia.org Many examples of pottery, decorated with geometrical designs, have been found there, and some walls can still be seen.
en.wikipedia.org Beauty depends not only on geometrical forms or simplified colors, but plainly beauty as it exists in itself.
en.wikipedia.org It depicts a geometrical shape resembling a grill with a size of 30x40 cm, painted by coal on the cave wall.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org In his photomontages from single negatives, carefully arranged to create geometric shapes which are then printed on rag paper, he uses patterns from Middle Eastern mosaic tiles and carpet making.
[...][...]
In seinen Fotomontagen aus einzelnen Negativen, sorgsam arrangiert zu geometrischen Formen, die dann auf Hadernpapier gedruckt werden, nutzt er Muster aus Mosaikkacheln und Teppichen des Mittleren Ostens.
[...][...]
www.rolandberger.de "Using this process, new geometric shapes, features and integrated functions can be made into metal components – things that would not be possible with conventional machines – at a cost independent of the geometrical complexity or batch size of the component.
[...]
„Mit dem Verfahren lassen sich neue Geometrien, Leistungsmerkmale und integrierte Funktionen in metallischen Bauteilen realisieren, die mit konventionellen Maschinen gar nicht möglich wären – und das bei Kosten, die nicht von der geometrischen Komplexität und Losgröße des Bauteils abhängen.
[...]
www.itp.uni-hannover.de This selection of optical illusions should suffice to demonstrate that vision, colour vision in particular, is not a simple, one-step process, but involves a huge amount of data processing, and uses all clues which may be helpful to perceive the "true" colour (or lightness, or geometric shape).
[...]
Diese Auswahl von optischen Täuschungen sollte reichen um deutlich zu machen, dass der Sehvorgang, insbesondere das Farbensehen, kein einfacher, einstufiger Prozess ist, sondern dass ein hoher Aufwand an Datenverarbeitung erfolgt und dass alle Hinweise für die Wahrnehmung der "richtigen" Farbe (oder Helligkeit, oder geometrischen Form) ausgenutzt werden.
[...]
www.sixpackfilm.com Visible is not a sensual form, but rather, generative work on geometrical elements and the shadows they leave behind.
[...][...]
Was zu sehen ist, ist keine sinnliche Form, ist generative Arbeit an geometrisch Elementen und ihren Nachschatten.
[...][...]
dfg.de The three young mathematicians from Bremen, Danial Sanusi, Xianghui Zhong and Fabian Henneke, were recognised for their project "Multidimensional Colour Theory", in which they examine geometric structures that spread into considerably more than three dimensions.
[...]
Die drei jungen Mathematiker aus Bremen, Danial Sanusi, Xianghui Zhong und Fabian Henneke, wurden für ihr Projekt „Mehrdimensionale Farbenlehre“ ausgezeichnet, in dem sie abstrakte geometrische Gebilde untersuchen, die sich in deutlich mehr als drei Dimensionen ausbreiten.