GIRO - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

giro [ˈʤaɪ(ə)rəʊ, америк. ˈʤaɪroʊ] СУЩ.

1. giro no pl брит. (system):

giro: Postscheckdienst м.

giro: Giro ср. <-s, -s>

giro: Gironetz ср.

National Giro: Postgirodienst м.

to transfer sth by giro: etw per Scheck überweisen

2. giro < pl -s> брит. (cheque):

giro: Giroscheck м.

ˈgiro cheque, америк. ˈgiro check СУЩ.

giro cheque: Giroscheck м.

ˈbank giro СУЩ. ФИНАНС.

bank giro: Bankgiro ср.

ˈgiro ac·count СУЩ.

giro account: Girokonto ср.

ˈgiro busi·ness СУЩ. no pl

giro business: Girogeschäft ср.

ˈgiro as·so·cia·tion СУЩ. ФИНАНС.

giro association: Giroverband м.

ˈgiro trans·fer СУЩ.

giro transfer: Giroüberweisung ж.

ˈgiro sys·tem СУЩ.

giro system: Postscheckdienst м.

giro system: Giro ср. <-s, -s>

немецкий

английский

Postgiro: post giro

Postgiro: postal giro system

Giroscheck: giro cheque [or америк. check]

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

giro СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

giro: Giro ср.

giro system СУЩ. БАНК.

giro system: Gironetz ср.

bank giro СУЩ. БАНК.

bank giro: Bankgiro ср.

giro association СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

giro association: Giroverband м.

flash giro СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

flash giro: Blitzgiro ср.

giro business СУЩ. ВЕДОМСТ.

giro business: Girogeschäft ср.

post giro СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

post giro: Postgiro ср.

German central giro bank СУЩ. ФИНАНС.

German central giro bank: Deutsche Girozentrale ж.

giro credit transfers СУЩ. БАНК.

giro credit transfers: Giroverkehr м.

giro credit transfers: Überweisungsverkehr м.

postal giro system СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

postal giro system: Postgiro ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

National Giro: Postgirodienst м.

to transfer sth by giro: etw per Scheck überweisen

Postsparkasse: Post Office Giro [or National Savings] [or америк. postal savings] bank

Postgirokonto: giro [or National Girobank] [or америк. postal checking] account

Giroverband: giro centre [or америк. -er] association (set up by savings banks/credit cooperatives)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In exceptional circumstances, these can be paid by giro however payments may stop if account details are not provided.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

For this reason, among others, opening a giro account (i.e. a current account which money can be transferred to and from ? also from abroad) with a German bank is quite convenient.

[...]

www.uni-goettingen.de

[...]

Aus diesem und anderen Gründen, ist es sehr zweckmäßig, ein Girokonto (also ein laufendes Konto, von dem Zahlungen ein- und abgehen können, auch aus dem Ausland) an einer deutschen Bank zu eröffnen.

[...]

www.uni-goettingen.de

[...]

Contentworld.com is obilged the confirmed commission that belongs to the Webmaster be paid by the 20th of the following month into a German Giro account or to a Paypal-account of the partner.

[...]

tracker.contentworld.com

[...]

Contentworld.com ist verpflichtet, die bestätigten Provisionen, die dem Webmaster zustehen bis zum 20. des Folgemonats zur Zahlung auf ein deutsches Girokonto oder auf ein Paypal-Konto des Partners zu veranlassen.

[...]

tracker.contentworld.com

[...]

What are the fees for a giro account?

[...]

www.aaa.uni-augsburg.de

[...]

Wie hoch sind die Gebühren für ein Girokonto?

[...]

www.aaa.uni-augsburg.de

[...]

Opening a giro account for the duration of your stay is therefore advisable.

www.uni-bamberg.de

[...]

Daher empfiehlt es sich, für die Dauer Ihres Aufenthalts ein Girokonto zu eröffnen.

www.uni-bamberg.de

[...]

With a giro account, you can transfer payments for your rent, for example, or have your salary transferred from your employer – checks or cash payments are unusual for these purposes in Germany.

[...]

www.study-in-bochum.de

[...]

Mit einem Girokonto können Sie z. B. Ihre Miete überweisen oder sich vom Arbeitgeber das Gehalt überweisen lassen – Schecks oder Barzahlung sind in Deutschland in diesen Bereichen unüblich.

[...]

www.study-in-bochum.de