Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

несплошное
Volk
английский
английский
немецкий
немецкий

I. grass·ˈroots СУЩ. мн. (ordinary people)

grassroots
Volk ср. <-(e)s> kein pl
grassroots of a party, organization
Basis ж. <-> kein pl

II. grass·ˈroots ПРИЛ.

grassroots
grassroots activity
grassroots opinion
grassroots politics
немецкий
немецкий
английский
английский

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The process must be grassroots-driven, with parents/guardians taking the initiative to have religious exercises implemented.
www.winnipegfreepress.com
The challenge to launch an authentic grassroots-based non-government initiative now rests on the youth.
opinion.inquirer.net
As stated previously, there is no better time to initiate such grassroots-inclined programme than now.
www.vanguardngr.com
In doing so, they've demonstrated fantastic principles for grassroots-based cause efforts.
mashable.com
Parallel to the protests and parliament deliverance, citizens started to unite in grassroots-based think-tanks.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
It is a true sign of will by the grassroots movement not only in Austria but also in the European region for the same goals.
[...]
www.foerderverband.at
[...]
Sie ist ein untrügliches Zeichen einer von der Basis getragenen Bewegung, die nicht nur in Österreich sondern auch im Europäischen Raum nach den gleichen Zielen strebt.
[...]
[...]
The Kirchentag president expressed the hope that there would be "intensive cooperation at the ecumenical grassroots" in the lead-up to 2017.
www.ekd.de
[...]
Der Präsident des Deutschen Evangelischen Kirchentags äußerte die Hoffnung, dass es für 2017 „eine intensive Zusammenarbeit auf ökumenischer Basis geben wird“.
[...]
The Kirchentag president expressed the hope that there would be " intensive cooperation at the ecumenical grassroots " in the lead-up to 2017.
www.ekd.de
[...]
Der Präsident des Deutschen Evangelischen Kirchentags äußerte die Hoffnung, dass es für 2017 „ eine intensive Zusammenarbeit auf ökumenischer Basis geben wird “.
[...]
Finally, by supporting grassroots initiatives such as EU Code week, organised by Neelie Kroes' young advisors.
europa.eu
[...]
Außerdem unterstützt sie Initiativen an der Basis, wie z. B. die von Neelie Kroes' Young Advisers organisierte EU Code Week zur Einführung von Schülerinnen und Schülern in das Programmieren.
[...]
Neither did the grassroots, among whom, " Say Hello to the Provos " and " The Provo Lullaby " were extremely popular if you ll excuse the adverb!
www.info-nordirland.de
[...]
Die Leute an der Basis hatten auch keine Probleme damit, unter ihnen waren " Say Hello to the Provos " und " The Provo Lullaby " extrem populär (man verzeihe das Adverb) .