Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

интерпретировать
gierig
английский
английский
немецкий
немецкий
greedi·ly [ˈgri:dɪli] НАРЕЧ.
greedily
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He devours greedily, childishly playing with the food, and even mockingly offering leftovers.
www.thehindu.com
Those who greedily eat an excess amount of the fruit will eventually regret their overindulgence.
www.jamaicaobserver.com
The pair watch in horror for a few moments as the flames close in greedily on the rig, now stopped aslant near the crest of the hill.
www.9news.com.au
He greedily pursues a life centered around the "wabi" world view.
en.wikipedia.org
The legal proceedings exposed how willing and eager some senators have been to slurp greedily at the public trough.
www.timescolonist.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
After all, time stands still here and age devours youth, and youth constantly clamors greedily for—speck (the bacon)!
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Denn hier steht die Zeit still, und Alter frisst Jugend, und Jugend schreit immerzu gierig nach – Speck!
[...]
[...]
greedily devouring, spilling food all over oneself, stuffing oneself to death as in the film The Big Feast, or eating a banana and emphasizing the sexual connotations involved.
[...]
www.ruhrtriennale.de
[...]
gierig schlingen, sich überall bekleckern, essen, bis man daran stirbt wie in dem Film Das große Fressen, oder eine Banane essen und dabei die sexuelle Konnotation betonen.
[...]
[...]
Greedily the young take a sip and obviously enjoy the shower during the hot summer temperatures.
[...]
www.storchennest.de
[...]
Gierig nehmen die Jungen einen Schluck und genießen bei sommerlichen Temperaturen ganz offensichtlich die Dusche.
[...]
[...]
greedily gobbling things down, making a mess of yourself, eating so much you kill yourself like in Marco Ferreri's The Grande Bouffe, eating a banana and emphasising the sexual connotations.
www.2013.ruhrtriennale.de
[...]
gierig schlingen, sich überall bekleckern, essen, bis man daran stirbt wie in dem Film Das große Fressen, eine Banane essen und dabei die sexuelle Konnotation betonen.
[...]
The big air intakes soak up greedily the street under themselves.
[...]
www.spoiler-shop.com
[...]
Die großen Lufteinlässe saugen gierig die Straße unter sich auf.
[...]