Переводы „gruffness“ в словаре англо » немецкий

gruff·ness [ˈgrʌfnəs] СУЩ. no pl

gruffness

Schroffheit ж.

gruffness

Barschheit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The two share a certain gruffness and an affinity for cheap booze, but not too much else.

www.npr.org

He inhabits his songs with a gruffness that cuts through even the most florid arrangements to communicate romantic agony or social outrage.

en.wikipedia.org

This causes a modulation of the sound, and results in a gruffness or coarseness of the sound.

en.wikipedia.org

Symptoms also include gruffness and expressions of frustration about your perceived inability to do things correctly.?

www.theglobeandmail.com

He quickly apologised for his gruffness.

www.irishexaminer.com

For all his gruffness, he's intelligent, insightful, frank, and on his subject, extremely knowing.

www.golfdigest.com

What's also funny is even though there's a gruffness and a crassness to kitchen staff, they're food nerds.

www.eater.com

He is gruff but fair when dealing with subordinates, and his gruffness only becomes evident when subordinates delay carrying out orders.

en.wikipedia.org

So my contributions were restricted to monosyllables delivered with an attempt at gruffness.

blogs.telegraph.co.uk

There is kindness behind the gruffness.

www.thestar.com