Переводы „gurgler“ в словаре англо » немецкий

gur·gler [ˈgɜ:gl̩əʳ] СУЩ. австрал. разг.

gurgler (drain):

gurgler

Abfluss м.

gurgler

Abflussloch ср.

Выражения:

sth has gone down the gurgler

etw ist futsch разг.

sth has gone down the gurgler

etw ist wie vom Erdboden verschluckt перенос. разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sth has gone down the gurgler

etw ist futsch разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Alcoholism will take you years to go down the gurgler but ice will send you down the gurgler in months.

www.abc.net.au

The same goes if you're short-selling a market that's going down the gurgler.

www.moneymorning.com.au

K-mart sells total rubbish, quality has gone down the gurgler.

www.powerretail.com.au

Who holds the reins will change occasionally, but many aspects of our world and our "civilisation" are going down the gurgler.

www.abc.net.au

There's far more viable things, you know, supporting the cattle industry we've got, instead of seeing it going down the gurgler.

www.abc.net.au

All this doomsday talk about the alcohol industry going down the gurgler.

www.smh.com.au

Just one more outlet for half-decent writing going down the gurgler, which is sad.

www.crikey.com.au

No wonder we're heading down the gurgler at the moment.

www.smh.com.au

It's 100 years of landscaping gone down the gurgler.

www.stuff.co.nz

As we predicted -- and we can say it genuinely, not like those other clowns -- house prices are going down the gurgler.

www.moneymorning.com.au