Переводы „half-joking“ в словаре англо » немецкий

half-ˈjok·ing ПРИЛ.

half-joking

halb im Ernst, halb im Spaß

half-joking

швейц. a. halbernst

she was only half-joking when she said that ...

mit einem ernsten Unterton sagte sie, dass ...

half-ˈjoke ГЛ. неперех.

to half-joke about sth

mehr oder weniger im Spaß über etw вин. sprechen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she was only half-joking when she said that ...

mit einem ernsten Unterton sagte sie, dass ...