Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

перезимовать
Halbwertszeit
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈhalf-life СУЩ.
1. half-life ФИЗ.:
Halbwertszeit ж. <-, -en>
2. half-life ЭКОН., ФИНАНС.:
немецкий
немецкий
английский
английский
Halb·wert(s)·zeit СУЩ. ж. ФИЗ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It was a single isotope which has a half-life of about 30 years.
en.wikipedia.org
They have improved heat stability compared with antibodies, but limited plasma half-life because of their smaller size.
en.wikipedia.org
Krypton-85 is a radioisotope of krypton that has a half-life of about 10.75 years.
en.wikipedia.org
The serum half-life of lincomycin may be prolonged in patients with severe impairment of renal function, compared to patients with normal renal function.
en.wikipedia.org
Xe with a half-life of 16 million years.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Scientists at Munich Technical University will try to measure the life span of neutrons as accurately as possible - their half-life is about 10 minutes.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Wissenschaftler der TU München wollen versuchen, die Lebensdauer der Neutronen - ihre Halbwertszeit beträgt in etwa 10 Minuten - so genau wie möglich zu ermitteln.
[...]
[...]
Scientists at Munich Technical University will try to measure the life span of neutrons as accurately as possible - their half-life is about 10 minutes.
[...]
www.phmi.uni-mainz.de
[...]
Wissenschaftler der TU München wollen vor allem versuchen, die Lebensdauer der Neutronen – ihre Halbwertszeit beträgt in etwa zehn Minuten – so genau wie möglich zu ermitteln.
[...]
[...]
The half-life of the parent is sufficient to operate the generator for years and the balance between parent and daughter is fast enough restored to eluate the generator once a day.
[...]
www.kernchemie.uni-mainz.de
[...]
Die Halbwertszeit der Mutter ist ausreichend, um den Generator über Jahre zu betreiben und das Gleichgewicht zwischen Mutter und Tochter stellt sich schnell genug ein, um den Generator einmal am Tag zu eluieren.
[...]
[...]
Thus qualifies 44Sc for applications with long biological half-life and could be used in the endoradiotherapy for more accurate planning and dosimetric calculations.
[...]
www.kernchemie.uni-mainz.de
[...]
Dadurch qualifiziert sich 44Sc für Anwendungen mit langer biologischer Halbwertszeit und könnte für exaktere Planung und dosimetrische Berechnungen in der Endoradiotherapie verwendet werden.
[...]
[...]
This is of particular importance as some of our most recent findings that the half-life of OTA in humans is 20 – 30 fold longer than that in rats. Part of these investigations werde fundet by the BMBF.
[...]
www.umwelttoxikologie.uni-konstanz.de
[...]
Dies ist von besonderer Bedeutung, nachdem wir herausfanden, dass die Halbwertszeit von OTA im Menschen ca. 20-30 Mal länger ist als in Ratten.Teile dieser Forschung wurden durch das BMBF gefördert.
[...]