Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

соразмерный
Baseball

I. ˈhard·ball америк. СУЩ.

1. hardball (baseball):

hardball
Baseball м. <-s>

2. hardball жарг. (tough methods):

hardball
hardball
to play hardball

II. ˈhard·ball америк. ГЛ. перех. жарг.

to hardball sb
to play hardball esp америк. разг.
Present
Ihardball
youhardball
he/she/ithardballs
wehardball
youhardball
theyhardball
Past
Ihardballed
youhardballed
he/she/ithardballed
wehardballed
youhardballed
theyhardballed
Present Perfect
Ihavehardballed
youhavehardballed
he/she/ithashardballed
wehavehardballed
youhavehardballed
theyhavehardballed
Past Perfect
Ihadhardballed
youhadhardballed
he/she/ithadhardballed
wehadhardballed
youhadhardballed
theyhadhardballed

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to play hardball esp америк. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For the first time in his career he was willing to play political hardball to see it through.
en.wikipedia.org
Although softballs had been introduced in 1915 the leather hardball game was the prestige event of handball until the 1950s, winning five hardball titles.
en.wikipedia.org
Hardball steers them away from discovering his mission by leaving a note hinting that they should take a look at the labs.
en.wikipedia.org
Though hardball squash is no longer a very popular game for singles play, the hardball doubles game continues to thrive.
en.wikipedia.org
Last year, the organization held 30 championship events for juniors, adults, hardball, and doubles.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
At this point, the university still needs you, so you can play hardball: tell the administration you will finish the program, make it usable, if they agree in writing to make it free software (and agree to your choice of free software license).
[...]
www.gnu.org
[...]
Zu diesem Zeitpunkt braucht die Universität Sie noch und Sie können mit harten Bandagen kämpfen: teilen Sie der Verwaltung mit, dass Sie das Programm fertig stellen, es nutzbar machen, wenn sie ihr schriftliches Einverständnis gibt, es zu freier Software zu machen (und Ihrer Wahl der freien Softwarelizenz zustimmt).
[...]