Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

поношенный
[Jagd]hund (für Hasenjagd)
английский
английский
немецкий
немецкий
har·ri·er [ˈhæriəʳ, америк. ˈheriɚ] СУЩ.
1. harrier (hound):
harrier
2. harrier СПОРТ:
harrier
Querfeldeinläufer(in) м. (ж.)
harrier
швейц. a. Orientierungsläufer(in) м. (ж.)
3. harrier ОРНИТ.:
harrier
Weihe ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
hen harrier [ˈhenˌhæriə] СУЩ.
hen harrier
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Most populations of the western marsh harrier are migratory or dispersive.
en.wikipedia.org
The area provides a number of important habitats, including for species such as bitterns, marsh harriers, hen harriers, avocets and dartford warblers.
en.wikipedia.org
Harrier forward bases and light maintenance facilities were to be set up in under 24 hours on any prospective battle area.
en.wikipedia.org
The area also supports nesting populations of bald eagles, ospreys, and northern harriers.
en.wikipedia.org
Harrier jets thrilled the crowd, and for a few precious hours, cutting edge aviation technology paid homage to this pioneering aviation site.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The grain, sown in autumn, has reached a height of 30 cm in spring – a magical attraction for the harriers.
[...]
www.komitee.de
[...]
Die zeitig im Herbst keimende Getreidesorte hat im Frühling mit etwa 30 cm gerade die rechte Höhe und zieht die Weihen magisch an.
[...]
[...]
With a strong oncoming wind over the Mediterranean, more than 1,000 harriers, Honey Buzzards and falcons reached the Maltese islands on Friday afternoon to rest before continuing their journey to Africa.
[...]
www.komitee.de
[...]
Wegen starkem Gegenwind über dem Mittelmeer flogen am Freitagnachmittag mehr als 1000 Weihen, Wespenbussarde, Falken die Insel an, um dort einen Zwischenstopp einzulegen.
[...]
[...]
Every year thousands of buzzards, harriers, falcons, eagles, storks and herons were slaughtered.
[...]
www.komitee.de
[...]
Jedes Jahr wurden Tausende Bussarde, Weihen und Falken, Adler, Störche und Reiher geschossen.
[...]
[...]
Marsh Harrier with shotgun injuries recovered by the Maltese Police A remarkable mass fly-in of Honey Buzzards, harriers and other birds of prey took place over the past two days. This was due to prevailing mistral wind in combination with unsettled weather conditions.
www.komitee.de
[...]
Am 27.04.2011 auf Malta verletzt aufgefundene RohrweiheAufgrund der vorherrschendenen Passatwinde in Verbindung mit unbeständigem Wetter ist es in den letzten beiden Tagen zu einem bemerkenswerten Masseneinflug von Wespenbussarden, Weihen und anderen Greifvögeln nach Malta gekommen.
[...]
But what the harriers see as inviting meadows are the cultivated grain crops of our farmers and, when the chicks hatch, the combine harvesters are already warming up.
www.komitee.de
[...]
Doch was die Weihen für einladende Wiesen halten, sind die Getreideäcker unserer Kulturlandschaft und wenn die Küken schlüpfen, laufen die Mähdrescher schon warm.