англо » немецкий

Переводы „healthiness“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

healthi·ness [ˈhelθɪnəs] СУЩ. no pl

1. healthiness (good health):

healthiness

2. healthiness (usefulness):

healthiness
healthiness

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

from the Cogito-Gesundheitsverlag the relationship between daily nutrition and well being are presented in a comprehensible manner.

The advisers show possibilities, which influence our healthiness in a positive way.

http://www.cogito-gesundhei...

www.oekopharm.at

In den „ Wegweisern zur Selbsthilfe “ vom Cogito-Gesundheitsverlag werden die Zusammenhänge zwischen täglicher Ernährung und Wohlbefinden sehr verständlich dargestellt.

Die Ratgeber zeigen Möglichkeiten, unsere Gesundheit positiv zu beeinflussen.

http://www.cogito-gesundhei...

www.oekopharm.at

( 24 ).

His career came to an end with the rise of the sound film, but also his healthiness changed to the worse because he drank too much alcohol.

He only appeared in the movies " Die Jagd nach der Million " (30) and " Es geht um alles " (32) , thereafter his name disappeared from the screen.

www.cyranos.ch

( 24 ) die Hauptrolle verkörperte.

Mit dem Tonfilm neigte sich nicht nur seine Karriere dem Ende zu sondern auch seine Gesundheit verschlechterte sich aufgrund zunehmenden Alkoholkonsums.

Er spielte lediglich in den Filmen " Die Jagd nach der Million " (30) und " Es geht um alles " (32) , danach war sein Name nicht auf der Kinoleinwand zu finden.

www.cyranos.ch

The waiting staff will be happy to take your request.

Enjoy how the " healthiness melts in your mouth " - during a cosy evening with your partner, with the whole family or during your holiday!

www.zum-kreuz.de

Das Service-Personal nimmt Ihre Wunsch-Bestellung gerne entgegen.

Genießen Sie „ Gesundheit die auf der Zunge zergeht “ - beim gemütlichen Abendessen zu zweit, bei Familienfeiern oder während Ihres Urlaubes!

www.zum-kreuz.de

By way of variety the workshop also included a brief introduction of healthy exercises.

TCM is not only a science, but also an art in which healthiness and culinary delights do not stand in contrast.

The participants received useful tips for their wellbeing and became acquainted with the world of the Traditional Chinese Medicine.

www.konfuzius-institut.at

Zur Abwechslung vom Thema der Ernährung stellten die Ärztinnen am Ende verschiedene Bewegungsübungen vor.

Die TCM ist nicht nur eine Wissenschaft, sondern auch eine Kunst. Gesundheit und kulinarische Genüsse stellen hier keine Gegensätze dar.

Die Besucher dieses Workshops haben nützliche Tipps für ihr Wohlbefinden erhalten und sind in die faszinierende Welt der Traditionellen Chinesischen Medizin eingetaucht.

www.konfuzius-institut.at

The truth is that all these models achieve their slender look with harmful diets and every doctor would subscribe that they have anorexia.

But millions of girls and women want to look like them or the celebrities from TV and as a result risk their healthiness to get a body like Sarah Jessica Parker (the icon of "Sex and the City").

www.straightegyptians.com

Die traurige Wahrheit ist, dass die meisten Models ihre stromlinienförmige Gestalt durch krankmachende Diäten erreichen und ihnen jeder Arzt Anorexie attestieren würde.

Doch Millionen normalgewichtiger Mädchen und Frauen riskieren ihre Gesundheit, um einmal so ungesund schlank auszusehen wie eine von ihnen oder wie Fernsehstar Sarah Jessica Parker aus "Sex and the City".

www.straightegyptians.com

In addition, scientists have proven that exercise is a direct investment in your own desirability.

A fit body communicates healthiness, youth, the ability to perform and a general sense of desirability.

If you are slim and fit, you are seen as able, successful and – last but not least – sexy.

www.goethe.de

Darüber hinaus stellen Wissenschaftler fest, dass die Arbeit am Körper durchaus als Investition in die eigene Attraktivität betrachtet wird.

Ein sportlicher Körper vermittelt Gesundheit, Jugendlichkeit, Leistungsfähigkeit und Attraktivität.

Wer schlank und fit ist, gilt als leistungsfähig, erfolgreich – und nicht zuletzt als erotisch.

www.goethe.de

Our training staff, therapists and advisers have years of experience in their topics and practice in natural healing practice, health centers, biological restaurants or biological building facilities.

Like our name already says we are all connected with with the sanitary hotel Gutshaus Stellshagen, which we either helped building or where we since many years put into practice our insight of healthiness and prevention.

Please contact us.

www.gutshaus-stellshagen.de

• Stressbewältigung • Burnout • Raucherentwöhnung • Gesunde Ernährung • Gesunde Ernährung für unsere Kinder • Entschlacken und der Übersäuerung vorbeugen • Augenentlastung und -entspannung am Arbeitsplatz • Ergonomie am Bildschirmarbeitsplatz • Bewusst leben • Meditation zur Gesunderhaltung • Körperliches Wohlbefinden erhöhen • Ökologisches und biologisches Bauen • Gartengestaltung - Kräutergarten • Nachhaltigkeit im Tourismus Unsere Dozenten, Therapeuten und Berater haben jahrelange Erfahrung auf ihrem Fachgebiet und praktizieren in Naturheilpraxen, Gesundheitszentren, Bio-Restaurants oder Baubiologischen Einrichtungen.

Wie der Name schon andeutet, sind wir alle dem Gesundheitshotel Gutshaus Stellshagen verbunden, welches wir entweder mit aufgebaut haben oder wo wir seit vielen Jahren unser Verständnis von Gesundheit und Prävention in die Tat umsetzen.

Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf.

www.gutshaus-stellshagen.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "healthiness" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文