Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пламень
heterosexuell
английский
английский
немецкий
немецкий
I. hetero·sex·ual [ˌhetərə(ʊ)ˈsekʃuəl, америк. ˌhet̬əroʊˈ-] ПРИЛ. неизм.
heterosexual
II. hetero·sex·ual [ˌhetərə(ʊ)ˈsekʃuəl, америк. ˌhet̬əroʊˈ-] СУЩ.
heterosexual
Heterosexuelle(r) ж.(м.)
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Similarly, researchers asked heterosexual couples who had just begun dating to complete a self-disclosure measure and to answer the same questionnaire four months later.
en.wikipedia.org
The first, she wrote, incorrectly posits that the state privileges procreative heterosexual intercourse between married people.
en.wikipedia.org
From then on, they sleep in the same bed and begin acting like a heterosexual married couple.
en.wikipedia.org
Thus, a trans man attracted to women is likely to identify as a heterosexual man.
en.wikipedia.org
They may try to lead a normal life by getting involved in heterosexual relationships or marriage to help subdue their core gender identity.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In many places gay men are marginalized; they are subjected to discrimination and subordination in a predominantly heterosexual society, as do blacks in a “ white ” system and proletarians in a bourgeois society.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Marginalisiert werden vielerorts die schwulen Männer, die in einer überwiegend heterosexuell ausgerichteten Gesellschaft Diskriminierung und Unterordnung erfahren, oder auch Schwarze in einem „ weißen “ System und Proletarier in einem bürgerlichen.
[...]
[...]
Whereas the showcases highlight the selective nature of preserving and collecting ( both of which are strongly influenced by chance and capital ), the collages shift the narratives from an originally heterosexual fixation towards many-faceted homosexual scenarios.
www.secession.at
[...]
Während die Vitrinen auf das selektive, von Zufällen und Kapital bestimmte Bewahren und Sammeln anspielen, verschieben sich in den Collagen die Erzählungen von einer ursprünglich heterosexuellen Fixierung zu facettenreichen, homosexuellen Szenerien.
[...]
It is sometimes complicated for a little girl to face peer pressure and become aware of her own identity, especially when she never knew her mother and her only reference to love is that of two heterosexual fathers united by the bonds of a “non-carnal” marriage.
[...]
hofer-filmtage.com
[...]
Manchmal ist es für ein kleines Mädchen schwierig, den Blicken anderer ausgesetzt zu sein und sich der eigenen Identität bewusst zu werden, vor allem, wenn es seine Mutter nie gekannt hat und der einzige Anhaltspunkt für Liebe die zwei heterosexuellen Väter sind, die zwar in einer Ehe, aber ohne körperliche Beziehung leben.
[...]
[...]
In 2006, almost 42% of the new infections were caused by heterosexual contact, some 20.5% through drug abuse, and 28.6% through homosexual contact.
[...]
www.homohetero.at
[...]
2006 wurden fast 42% der Neuinfektionen durch heterosexuelle Kontakte verursacht, ca. 20,5% über Spritzen beim Drogenkonsum, 28,6 % über homosexuelle Kontakte.
[...]
[...]
In the early eighties, the feministic "We" in the United States was attacked by coloured women who maintained that this "We" had always been white (heterosexual and middle-class).
www.k3000.ch
[...]
In den frühen achtziger Jahren wurde das feministische Wir in der USA von farbigen Frauen angegriffen, die behaupteten, daß dieses Wir stets weiß (bzw. heterosexuell und bürgerlich) gewesen sei.