HOMECOMING - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

ˈhome·com·ing СУЩ.

1. homecoming (return):

homecoming: Heimkehr ж. <-> kein pl

2. homecoming америк. (reunion):

homecoming: Ehemaligentreffen ср.

homecoming queen: Schönheitskönigin beim Ehemaligentreffen

немецкий

английский

Heimkehr: homecoming no мн.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

homecoming queen: Schönheitskönigin beim Ehemaligentreffen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The building is now used for annual homecomings.

en.wikipedia.org

A sequence of events occurred that spurred the homecoming celebration that is celebrated today.

en.wikipedia.org

Now it only marches at the homecoming game.

en.wikipedia.org

Homecoming should not be confused with prom, as they occur at different times of the year.

en.wikipedia.org

Homecoming usually takes place about midway through the college football season which has been gaining popularity in recent years.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The homecoming of grazing livestock during the “Almabtrieb” cattle drive is a huge spectacle in the Alps every year – and together with the Farmer’s Festival on the same day, a great cause for celebration for the whole village communities of St. Anton am Arlberg.

[...]

presse.tirol.at

[...]

Die Heimkehr des Weideviehs beim Almabtrieb ist alljährlich ein großes Spektakel im gesamten Alpenraum – und zusammen mit dem Bauernfest am gleichen Tag ein echter Grund zum Feiern für die gesamte Dorfgemeinde von St. Anton am Arlberg.

[...]

presse.tirol.at

[...]

So in some ways, my coming to Germany now feels more like a homecoming for the family!

[...]

www.india.diplo.de

[...]

So ist es für mich und meine Familie fast wie eine Heimkehr, wieder nach Deutschland zu kommen.

[...]

www.india.diplo.de

[...]

So on a day when newcomers appear Let it be a homecoming and let us speak The unstrange word, as it behoves us here,