английский
немецкий
I. home·ˈtown esp америк. СУЩ.
- hometown
-
II. home·ˈtown esp америк. СУЩ. modifier
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- hometown newspaper
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The album cover features each member wearing a sports team's logo from another member's hometown.
en.wikipedia.org They started playing in bars around their hometown.
en.wikipedia.org He resigned his mandate in 1818 and returned to his hometown to teach.
en.wikipedia.org He was admitted to the bar in 1836 and commenced practice in his hometown.
en.wikipedia.org His first steps as a player in the modest gave his hometown team.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de She would like to stay in her hometown.
[...][...]
Sie möchte in ihrer Heimatstadt bleiben.
[...][...]
www.giz.de So we will be assigned to my hometown of Mazār-i Sharif, which I think is good.
[...][...]
Wir werden in meiner Heimatstadt Masar-e Scharif zum Einsatz kommen, das kommt mir sehr gelegen.
[...][...]
www.swissfilms.ch Starting from his particular relationship with the landscapes of northwestern Argentina, with his beloved hometown Salta, with the vast plains of the Pampa, the enormous mountains of the Andes with their dramatic canyons, fertile valleys and deserted high plateaus, the film follows the manyfold stations of Falú's life and career.
[...]
Ausgehend von seiner speziellen Beziehung zur Landschaft im Nordwesten Argentiniens, zu seiner Heimatstadt Salta, zu den weiten Ebenen der Pampa, zum hochaufragenden Gebirge der Anden mit seinen dramatischen Schluchten, fruchtbaren Tälern und kargen Hochebenen, verfolgt das Filmportrait die Stationen seines Lebens und seiner Karriere.
[...]
www.trigon-film.org Starting from his particular relationship with the landscapes of northwestern Argentina, with his beloved hometown Salta, with the vast plains of the Pampa, the enormous mountains of the Andes with their dramatic canyons, fertile valleys and deserted high plateaus, the film follows the manyfold stations of Falú‘s life and career.
[...][...]
Ausgehend von seiner speziellen Beziehung zur Landschaft im Nordwesten Argentiniens, zu seiner Heimatstadt Salta, zu den weiten Ebenen der Pampa, zum hochaufragenden Gebirge der Anden mit seinen dramatischen Schluchten, fruchtbaren Tälern und kargen Hochebenen, verfolgt das Filmporträt die Stationen seines Lebens und seiner Karriere.
[...][...]
universes-in-universe.org In the course of his travels he acquired extensive collections of objects which he put on display in a museum opened in his hometown Lyon in 1879.
[...][...]
Während seiner Reisen erwarb er eine große Sammlung von Objekten, die er in einem 1879 in seiner Heimatstadt Lyon eröffneten Museum ausstellte.
[...]