Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

утешительные
homöopathisch
английский
английский
немецкий
немецкий
homoeo·path·ic ПРИЛ. неизм.
homoeopathic → homeopathic
homeo·path·ic [ˈhəʊmiə(ʊ)pæθɪk, америк. ˈhoʊmioʊ-] ПРИЛ. неизм.
homeo·path·ic [ˈhəʊmiə(ʊ)pæθɪk, америк. ˈhoʊmioʊ-] ПРИЛ. неизм.
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He published the first homeopathic repertory in 1835.
en.wikipedia.org
The result of 20/20's experiment was negative; the homeopathic dilution failed to produce a measurable effect when compared to plain water.
en.wikipedia.org
This means that the legal scope of practice of a homeopathic practitioner is very similar to that of a conventional medical practitioner.
en.wikipedia.org
It also offers additional information for verbal and homeopathic therapy.
en.wikipedia.org
The reliance on homeopathic remedies continued as trained nurses and doctors and how-to manuals slowly reached the homesteaders in the early 20th century.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The builder-owner and founder of the Buddhist House was the homeopathic doctor and writer, Dr. Paul Dahlke, who became a Buddhist after several visits to Asia and later pub- lished writings and translations about Theravada Buddhism.
[...]
www.berlin-hidden-places.de
[...]
Bauherr und Gründer des Buddhistischen Hauses war der homöopathische Arzt und Schriftsteller Dr. Paul Dahlke, der nach mehreren Asienreisen Buddhist wurde und später Schriften und Übersetzungen zum Theravada-Buddhismus veröffentlichte.
[...]
[...]
For this reason, the legislator has established specific commissions (Commission C for anthroposophic medicinal products, Commission D for homeopathic medicinal products and Commission E for herbal medicinal products) to support the work of the BfArM by providing medical expertise in the respective therapeutic fields.
www.bfarm.de
[...]
Hierzu wurden durch den Gesetzgeber spezielle Kommissionen (Kommission C für anthroposophische Arzneimittel, Kommission D für homöopathische Arzneimittel und der Kommission E für pflanzliche Arzneimittel) eingerichtet, die medizinischen Sachverstand der jeweiligen Therapierichtung in die Arbeit des BfArM einbringen.
[...]
The builder-owner and founder of the Buddhistisches Haus was the homeopathic doctor and writer, Dr. Paul Dahlke, who became a Buddhist after several visits to Asia and later published writings and translations about Theravada Buddhism.
[...]
www.berlin-hidden-places.de
[...]
Bauherr und Gründer des Buddhistischen Hauses war der homöopathische Arzt und Schriftsteller Dr. Paul Dahlke, der nach mehreren Asienreisen Buddhist wurde und später Schriften und Übersetzungen zum Theravada-Buddhismus veröffentlichte.
[...]
[...]
Homeopathic medication, especially globules, should not come into contact with metal - use a plastic or porcelain spoon
[...]
www.steinbock-apotheke.at
[...]
Homöopathische Mittel, insbesondere die Globuli, sollten nicht mit Metall in Berührung kommen (Plastik- oder Porzellanlöffel verwenden).
[...]
[...]
Silva got the prescribed homeopathic medicines by Mrs Nehls and a food recommendation in which the roughage plays an important role as well as enough juice food like carrots and apples.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Silva bekam die von Frau Nehls verordneten homöopathischen Medikamente sowie eine Futterempfehlung, in der das Raufutter eine wichtige Rolle spielt sowie auch genügend Saftfutter wie Möhren und Äpfel.
[...]