Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Jockei
Hausmädchen
ˈhouse·maid СУЩ. dated
housemaid
Hausmädchen ср. <-s, ->
house·maid's ˈknee СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She spent much of her childhood playing nurse and housemaid to her brothers.
en.wikipedia.org
She worked as housemaid, married and gave birth to two children in the 1920s.
en.wikipedia.org
After this incident, the housemaid's behavior becomes increasingly more erratic.
en.wikipedia.org
She lives in a modest-looking house with a housemaid, separate from her parents due to her father's work.
en.wikipedia.org
In this, the two suitors attempt to woo a housemaid, prompting a fight between them.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Her parents ’ precarious situation forced them to send the young girl to a distant acquaintance living in neighbouring Mauritania, who offered to employ her as a housemaid.
[...]
www.tdh.ch
[...]
Das Elend veranlasste ihre Eltern in Senegal, sie bei einer entfernten Bekannten im Nachbarland unterzubringen, die sie als Hausmädchen einstellte.
[...]
[...]
Their young housemaid also accompanied them to Würzburg.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Auch das junge Hausmädchen kommt nach Würzburg mit.
[...]
[...]
Those who made it to Lithuania and found new families often had to work hard for their room and board in the fields, the stalls, as shepherd boys, as messengers, as housemaids.
[...]
www.goethe.de
[...]
Wer es bis Litauen schaffte und eine neue Familie fand, musste oft hart für Obdach und Essen arbeiten: auf dem Feld, im Stall, als Hütejungen, als Boten, als Hausmädchen.
[...]
[...]
In the director ’ s own room at the Chelsea Hotel, an Afro-American hustler called Jason Holiday talks of the different roles he plays in life: male prostitute, housemaid, con-artist, worker at a graveyard for dogs and nightclub entertainer.
www.arsenal-berlin.de
[...]
Darin erzählt der afroamerikanische " Hustler " Jason Holiday im Zimmer der Regisseurin im New Yorker Chelsea Hotel von den verschiedenen Rollen in seinem Leben: männliche Prostituierte, Hausmädchen, Heiratsschwindler, Angestellter eines Hundefriedhofs und Nightclub-Entertainer.
[...]
of the four housemaids, who had gone off into hysterics when he merely grinned at them through the curtains of one of the spare bedrooms;
www.besuche-oscar-wilde.de
[...]
an die vier Hausmädchen, die in hysterische Schreikrämpfe verfallen waren, obwohl es sie doch nur durch die Bettvorhänge eines der Fremdenzimmer angegrinst hatte;