Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

завоевательная
die Menschheit
hu·man·ˈkind СУЩ. no pl
humankind
humankind
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It has been described as among the most painful conditions known to humankind.
en.wikipedia.org
In this encyclopedia he wants describe humankind religious, political, economical, sociological, cultural, scientific, literary and technological history.
en.wikipedia.org
Humankind survives and even flourishes in a way.
en.wikipedia.org
The future of humankind lies waiting for those who will come to understand their lives and take up their responsibilities to all living things.
en.wikipedia.org
The contact could be framed as a positive development that will benefit the nation and humankind.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Goodall has an aggressive schedule, traveling an average 300 days per year to speak about the threats facing chimpanzees, other environmental crises and her reasons for hope that humankind will solve the problems it has imposed on our planet.
[...]
sites.kiwanis.org
[...]
Sie ist durchschnittlich 300 Tage pro Jahr unterwegs, um über die Gefahren für Schimpansen, andere Umweltprobleme und die Gründe für die Hoffnung zu sprechen, dass die Menschheit die Probleme lösen wird, die sie auf unserem Planeten verursacht hat.
[...]
[...]
To relieve humankind from hunger and poverty, effective food security concepts must be associated with adaptation and mitigation measures regarding climate change strategies, sustainable management of land, soil, water, air, pollution, landscapes, biodiversity, forests, genetic and other natural resources.
[...]
www.agrar.hu-berlin.de
[...]
Um die Menschheit von Hunger und Armut zu befreien, bedarf es wirkungsvoller Strategien zur Erhöhung der Nahrungsmittelsicherheit, welche eng mit Anpassungs- und Milderungsmaßnahmen in der Klimapolitik, nachhaltigem Management von Land, Boden, Wasser, Luft, Umweltverschmutzung, Landschaften, Biodiversität, Wäldern, genetischen und andern natürlichen Ressourcen verflochten werden müssen.
[...]
The institute s aim is to investigate the history of humankind with the help of comparative analyses of different genes, cultures, cognitive abilities, languages and social systems of past and present human populations as well as those of primates closely related to human beings.
www.eva.mpg.de
Das Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie erforscht die Geschichte der Menschheit mittels vergleichender Analysen von Genen, Kulturen, kognitiven Fähigkeiten, Sprachen und sozialen Systemen vergangener und gegenwärtiger menschlicher Populationen sowie Gruppen dem Menschen nahe verwandter Primaten.
[...]
“El peso del aire” (The Weight of Air), 2012, was born of the intent to enter deep inside the soul of humankind, in which a past, a present and an imagined future converge simultaneously.
[...]
kunstschimmer.com
[...]
“El peso del aire” (Das Gewicht der Luft), 2012, wurde aus der Idee geboren, tief in die Seele der Menschheit einzudringen, in der ein Jetzt, eine Vergangenheit und eine imaginäre Zukunft simultan ineinander verschmelzen.
[...]
[...]
Luckily, human civilization has never reached this area; therefore we can still have a look into the history of humankind today. Thursday, 13. Nov.
[...]
www.mountainfilm.com
[...]
Die menschliche Zivilisation hat dieses Gebiet gemieden ? oder besser gesagt zum Glück nicht erreicht, deshalb können wir auch heute noch einen Blick in die Geschichte der Menschheit tun.
[...]